آموزش زبان آذری به تمام راسخونی ها

گشمه نامرد کورپیسنن گوی آپرسون سِیل سَنه

تولکیه دال دال اولوما گوی یِسن اصلان سَنه

یعنی اینکه:اگر روزی در دام شیری افتادی و روباه بهت پیشنهاد داد بهت کمک میکنم پیشنهاد روباه رو قبول نکن چون اون حیله گر و بذار یه شیر که حداقل سلطان جنگله تو رو بخوره.....

مفهوم این ضرب المثل ترکی اینه که در زندگی اگر شکست پیش روت بود به قول و وعدهای آدم های نامرد اعتماد نکن و بذار شکست بخوری چون شکست مقدمه ایس برای پیروزی ولی استفاده از کمک نامردان یعنی شکست در برابر آنان...