معرفی نمایندگان مشخص شده 20 کشور در اسکار 2014

تا 16 شهریور این کشورها نماینده خود را در بخش بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان اسکار اعلام کرده اند

مجارستان

ﻓﯿﻠﻢ »ﺩﻓﺘﺮ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﯾﺎﻧﻮﺵ ﺳﺎﺱ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺍﺳﺖ. »ﺩﻓﺘﺮ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ) «The Notebook( - ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﮔﻮﺗﺎ ﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻑ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻣﺎﻧﺶ »Le Grand Cahier« ﻫﻢ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ - ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻣﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺍﻧﺪﯼ ﻭﺍﯾﻨﺎ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩﯼ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺑﻮﺩﺍﭘﺴﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺷﮑﻞﮔﯿﺮﯼ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ 2006 ﺑﺎﺯﻣﯽﮔﺮﺩﺩ، ﻣﺎﻩ ﭘﯿﺶ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﮔﻮﯼ ﺑﻠﻮﺭﯾﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺭﺳﻤﯽ ﭼﻬﻞ ﻭ ﻫﺸﺘﻤﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﺎﺭﻟﻮﻭﯼ ﻭﺍﺭﯼ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﭼﮏ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩ. »ﺩﻓﺘﺮ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ« ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻭﻗﻠﻮﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﻭﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭﮒ ﺧﺸﻦ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ، ﺁﻟﻤﺎﻥ، ﺍﺗﺮﯾﺶ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺳﺖ. ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻥ ﺑﺮﮔﺮ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ »ﺭﻭﺑﺎﻥ ﺳﻔﯿﺪ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯿﺸﺎﺋﻞ ﻫﺎﻧﮑﻪ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺷﺪ، ﻣﺪﯾﺮ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﯼ »ﺩﻓﺘﺮ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ« ﺍﺳﺖ. ﻻﺳﻠﻮ ﻭ ﺁﻧﺪﺭﺍﺱ ﮔﯿﻤﺎﻧﺖ ﺩﺭ »ﺩﻓﺘﺮ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ« ﻧﻘﺶ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻭﻗﻠﻮ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﯼ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ﺍﻭﻟﺮﯾﺶ ﻣﺎﺗﺲ، ﺍﻭﻟﺮﯾﺶ ﺗﻮﻣﺴﻦ ﻭ ﭘﯿﺮﻭﺳﮑﺎ ﻣﻮﻟﻨﺎﺭ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ 19 ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﮐﺮﺍﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﺍﺳﺎﻣﯽ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﯼ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ 16 ﮊﺍﻧﻮﯾﻪ 26) 2014 ﺩﯼ( ﺍﻋﻼﻡ ﻭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﻋﻄﺎﺀ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﻡ ﻣﺎﺭﺱ )ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ 12 ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺑﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ( ﺩﺭ ﺩﺍﻟﺒﯽ ﺗﯿﻪﺗﺮ ﺩﺭ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺍﻧﺪ ﻫﺎﯾﻠﻨﺪ ﺩﺭ ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ.

یونان

ﻓﯿﻠﻢ ﺗﯿﺮﻩ ﻭ ﺗﺎﺭ »ﭘﺴﺮﯼ ﮐﻪ ﻏﺬﺍﯼ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ) «Boy Eating the Bird's Food( ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﮐﺘﻮﺭﺍﺱ ﻟﯿﮕﯿﺰﻭﺱ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺭﻣﺎﻥ »ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ(1890) « ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮐﻨﻮﺕ ﻫﺎﻣﺴﻮﻥ، ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﻧﺮﻭﮊﯼ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻧﻮﺑﻞ ﻭ ﺣﺎﻣﯽ ﻧﺎﺯﯼﻫﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. »ﭘﺴﺮﯼ ﮐﻪ ﻏﺬﺍﯼ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ« ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯾﮏ ﭘﺴﺮ 22 ﺳﺎﻟﻪ ﺑﯽﮐﺎﺭ ﺍﻫﻞ ﺁﺗﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻪ ﭘﻮﻝ ﺩﺍﺭﺩ، ﻧﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﻏﺬﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺭﺩﻥ. ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰﯼ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺭﺩ ﯾﮏ ﻗﻨﺎﺭﯼ ﻭ ﺻﺪﺍﯾﯽ ﺧﻮﺏ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺍﺳﺖ. ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻭ ﺧﺎﻧﻪﺍﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﯽﺩﻫﺪ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﺮﻧﺪﻩﺍﺵ ﺳﺮﭘﻨﺎﻩ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺴﯿﺮ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯼ ﺭﺍﺩﯾﮑﺎﻝ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﯽ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺳﯿﻨﻤﺎﯼ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ »ﺳﮓ ﺩﻧﺪﺍﻥ« ﻭ »ﺁﺗﻨﺒﺮﮒ« ﺭﺍ ﻃﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ. »ﭘﺴﺮﯼ ﮐﻪ ﻏﺬﺍﯼ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ« ﺳﺎﻝ 2012 ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﮐﺎﺭﻟﻮﻭﯼ ﻭﺍﺭﯼ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﯾﺎﻧﯿﺲ ﭘﺎﭘﺎﺩﻭﭘﻮﻟﻮﺱ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺟﻮﺍﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﮐﺮﺩﻧﺪ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺎﺭﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ ﻫﻢ ﺭﻭﯼ ﭘﺮﺩﻩ ﺭﻓﺖ. »ﭘﺴﺮﯼ ﮐﻪ ﻏﺬﺍﯼ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ« ﺍﺷﺎﺭﺍﺗﯽ ﺑﻪ ﺁﻟﺒﺮ ﮐﺎﻣﻮ ﻭ ﻓﺌﻮﺩﻭﺭ ﺩﺍﺳﺘﺎﯾﻮﻓﺴﮑﯽ ﺩﺍﺭﺩ. ﺍﺳﺘﻔﻦ ﺩﺍﻟﺘﻦ ﻣﻨﺘﻘﺪ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺭﯾﭙﻮﺭﺗﺮ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺭﺋﺎﻟﯿﺴﻢ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺳﺮﺩ ﻭ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﯼ ﺗﮑﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﯾﮏ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﯾﺪﺍﺭﯼ ﺳﺨﺖ« ﯾﺎﺩ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻭﺍﮐﻨﺸﯽ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻓﻌﻠﯽ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﮐﺸﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻧﺮﺥ ﺑﯿﮑﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ 27 ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ.

نپال

»ﺳﻮﻧﮕﺎﻭﺍ: ﺭﻗﺺ ﺍﺭﮐﯿﺪﻩﻫﺎ) «Soongava: Dance of the Orchids( ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺳﻮﺑﺎﺭﻧﺎ ﺗﻬﺎﭘﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﻧﭙﺎﻝ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ 2014 ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺧﺘﺮﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺩﯾﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﮐﯿﺮﺍﻥ، ﺁﺭﺯﻭ ﺩﺍﺭﺩ ﯾﮏ ﺭﻗﺼﻨﺪﻩ ﺣﺮﻓﻪﺍﯼ ﺑﺎﺷﺪ.

فنلاند

ﺷﺎﮔﺮﺩ« ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺍﻭﻟﺮﯾﮑﺎ ﺑﻨﮕﺘﺲ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺍﺯ ﻓﻨﻼﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ »ﺷﺎﮔﺮﺩ) «The Disciple( ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﺎﻝ 1939 ﺩﺭ ﺟﺰﯾﺮﻩﺍﯼ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎﯼ ﺑﺎﻟﺘﯿﮏ ﺭﻭﯼ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﺑﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﮐﺎﺭﻝ، ﭘﺴﺮﯼ 13 ﺳﺎﻟﻪ ﻭ ﻫﺎﺳﻠﺒﻮﻧﺪ، ﺻﺎﺣﺐ ﯾﮏ ﻓﺎﻧﻮﺱ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﻝ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺳﺘﯿﺎﺭ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺎﺭ ﭘﯿﺶ ﺍﻭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﮐﺎﺭﻝ ﮐﻪ ﯾﺘﯿﻤﯽ ﺣﯿﻠﻪﮔﺮ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﺑﺮ ﭘﯿﺶﺩﺍﻭﺭﯼﻫﺎ ﻏﻠﺒﻪ ﻭ ﻧﻈﺮ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﺎﻧﻮﺱ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﻣﯽﮐﻨﺪ، ﻣﺴﺎﻟﻪﺍﯼ ﮐﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻓﺎﺵ ﺷﺪﻥ ﺭﺍﺯﻫﺎﯼ ﺗﻠﺦ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ، ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭘﺴﺮ ﻣﺮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﺩﻫﺪ. »ﺷﺎﮔﺮﺩ« ﺩﻭﻣﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺍﻭﻟﺮﯾﮑﺎ ﺑﻨﮕﺘﺲ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﻭ »ﺁﯾﺮﯾﺲ(2011) « ﺩﺭﺍﻣﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻠﻮﻍ ﺑﻮﺩ، ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﮐﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺩﻫﻪ 1890 ﺭﻭﯼ ﻣﯽﺩﻫﺪ. »ﺷﺎﮔﺮﺩ27 « ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺩﺭ ﻓﻨﻼﻧﺪ ﺍﮐﺮﺍﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺭﺳﻤﯽ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻮﻧﺘﺮﺍﻝ ﻫﻢ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺖ. ﺍﺭﯾﮏ ﻟﻮﻧﮕﺮﻥ، ﭘﺎﺗﺮﯾﮏ ﮐﻮﻣﭙﻮﻻﯾﻨﻦ، ﭘﯿﻨﮓ ﻣﻮﻥ ﻭﺍﻟﻦ، ﻧﯿﺮﮐﻼﺱ ﮔﺮﻭﻧﺪﺷﺘﺮﻭﻡ ﻭ ﺁﻣﺎﻧﺪﺍ ﺍﻭﻣﺲ ﺩﺭ »ﺷﺎﮔﺮﺩ« ﺑﺎﺯﯼ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ.

ﺳﻮﺋﺪ

ﺳﻮﺋﺪ ﺩﺭﺍﻡ ﺗﺤﺴﯿﻦﺷﺪﻩ »ﺑﺨﻮﺭ ﺑﺨﻮﺍﺏ ﺑﻤﯿﺮ) «Eat Sleep Die( ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﮔﺎﺑﺮﯾﻼ ﭘﯿﭽﻠﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ 2014 ﺑﻪ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﻋﻠﻮﻡ ﻭ ﻫﻨﺮﻫﺎﯼ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﭘﺎﺭﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺷﺼﺖ ﻭ ﻧﻬﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﻭﻧﯿﺰ ﺭﻭﯼ ﭘﺮﺩﻩ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮﺭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺩ. »ﺑﺨﻮﺭ ﺑﺨﻮﺍﺏ ﺑﻤﯿﺮ« ﺑﻌﺪﺍ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﻮﺋﺪ )ﺟﻮﺍﯾﺰ (Guldbagge ﺭﺍ ﺩﺭﻭ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ، ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ، ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺯﻥ - ﺑﺮﺍﯼ ﻧﺮﻣﯿﻨﺎ ﻟﻮﮐﺎﮎ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺯﯼ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺭﺍﺳﺎ ﯾﮏ ﻣﻬﺎﺟﺮ 20 ﺳﺎﻟﻪ - ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺷﺪ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻧﻮﺭﺩﯾﮏ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺳﮑﺎﻧﺪﯾﻨﺎﻭﯼ ﯾﺎﺩ ﻣﯽﺷﻮﺩ. »ﺑﺨﻮﺭ ﺑﺨﻮﺍﺏ ﺑﻤﯿﺮ« ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺑﻪ 36 ﮐﺸﻮﺭ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.

شیلی

 ﮐﻤﺪﯼ ﺩﺭﺍﻡ »ﮔﻠﻮﺭﯾﺎ(Gloria) « ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺳﺒﺎﺳﺘﯿﻦ ﻟﻠﯿﻮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺷﯿﻠﯽ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺭﺍ ﯾﮏ ﻫﯿﺌﺖ ﺩﺍﻭﺭﯼ ﻣﺘﺸﮑﻞ ﺍﺯ 30 ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺖﺍﻧﺪﺭﮐﺎﺭﺍﻥ ﺣﺮﻓﻪﺍﯼ ﺳﯿﻨﻤﺎﯼ ﺷﯿﻠﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺷﯿﻠﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻧﺪ. »ﮔﻠﻮﺭﯾﺎ« ﮐﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﺷﯿﻠﯽ ﻭ ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎﺳﺖ، ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﻓﻮﺭﯾﻪ ﭘﯿﺶ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺷﺼﺖ ﻭ ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﻟﯿﻦ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﭘﻮﻟﯿﻨﺎ ﮔﺎﺭﺳﯿﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺯﯼ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﯾﮏ ﺯﻥ ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻝ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻧﺘﯿﺎﮔﻮ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺍﺳﺖ، ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﺩ. ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﻟﯿﻦ ﭼﻬﺎﺭﻣﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻟﻠﯿﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺁﺩﻡﻫﺎ ﺑﺎ ﺁﺛﺎﺭ ﻭﻭﺩﯼ ﺁﻟﻦ ﻭ ﺑﺎﺯﯼ ﮔﺎﺭﺳﯿﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺮﯾﻞ ﺍﺳﺘﺮﯾﭗ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ. ﮔﺎﺭﺳﯿﺎ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﻘﺶ ﮔﻠﻮﺭﯾﺎ ﯾﮏ ﺯﻥ 58 ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻄﻠﻘﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﯼ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎﯾﺶ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺗﺮﮎ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ. ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺭﻭﺩﻭﻟﻔﻮ ﺍﻓﺴﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺩﯼ ﺷﺼﺖ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ، ﺣﻮﺍﺩﺛﯽ ﺭﺍ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﻟﻠﯿﻮ ﺩﺭ ﺑﺮﻟﯿﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺭﺍﮐﯽ ﺑﺎﻟﺒﻮﺍ ﺩﺭ ﺳﺮﯼ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯼ »ﺭﺍﮐﯽ« ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﮐﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ» :ﺩﻧﯿﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ، ﺍﻣﺎ ﮔﻠﻮﺭﯾﺎ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽﮔﯿﺮﺩ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺪﻫﺪ«.

ژاپن

 ﮊﺍﭘﻦ ﺑﺎ ﺩﺭﺍﻡ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﻏﺮﯾﺐ »ﮔﺬﺭﮔﺎﻩ ﺑﺰﺭﮒ) «The Great Passage( ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺍﯾﺸﯽ ﯾﻮﯾﺎ ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﻣﺎﺗﺴﻮﺩﺍ ﺭﯾﻮﻫﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﻘﺶ ﯾﮏ ﺧﻮﺭﻩ ﮐﺘﺎﺏ ﻭ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺧﺮﺧﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﯼ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺳﺨﺖ ﺭﻭﯼ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﺪﻭﯾﻦ ﯾﮏ ﺩﯾﮑﺸﻨﺮﯼ ﺍﺳﺖ، ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﮑﻠﯽ ﻧﺎﺷﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻩ ﺻﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪ )ﻣﯿﺎﺯﺍﮐﯽ ﺍﻭﯼ( ﻋﺸﻖ ﻣﯽﻭﺭﺯﺩ. »ﮔﺬﺭﮔﺎﻩ ﺑﺰﺭﮒ« ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻨﮓ ﮐﻨﮓ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ 13 ﺁﻭﺭﯾﻞ ﺩﺭ ﮊﺍﭘﻦ ﺭﻭﯼ ﭘﺮﺩﻩ ﺭﻓﺖ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﺭﻣﺎﻥ ﭘﺮﻓﺮﻭﺵ ﺷﯿﻮﻭﻥ ﻣﯿﻮﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ، ﺩﺭ ﮊﺍﭘﻦ ﺣﺪﻭﺩ 10 ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﺩﺍﺷﺖ. ﺳﯿﻨﻤﺎﯼ ﮊﺍﭘﻦ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺭﮐﻮﺭﺩ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺍﺭﺩ. ﮊﺍﭘﻨﯽﻫﺎ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺎﭘﯽ (1951-53) ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﯼ ﺷﺪﻧﺪ، ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 2008 ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ »ﻋﺰﯾﻤﺖ« ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ 11 ﻧﺎﻣﺰﺩﯼ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ. ﺳﺎﻝ 2010 ﻧﯿﺰ ﻓﯿﻠﻢ »ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ« ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﯼ ﺑﺨﺶ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ.

گرجستان

 ﺩﺭﺍﻡ ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻠﻮﻍ »ﺩﺭ ﺷﮑﻮﻓﺎﯾﯽ) «In Bloom( ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﻧﺎﻧﺎ ﺍﮐﺘﯿﻤﯿﺸﻮﯾﻠﯽ ﻭ ﺳﺎﯾﻤﻦ ﮔﺮﺍﺱ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺍﺳﺖ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ 1992 ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺭ ﺷﻮﺭﻭﯼ ﺳﺎﺑﻖ ﺭﻭﯼ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﻠﻮﻍ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮﻡ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. »ﺩﺭ ﺷﮑﻮﻓﺎﯾﯽ« ﮐﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮﻟﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﻻﯾﮑﺎ ﺑﺎﺑﻠﻮﺍﻧﯽ ﻭ ﻣﺎﺭﯾﺎﻡ ﺑﻮﮐﺮﯾﺎ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺻﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻢ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ. ﺁﻥﻫﺎ ﺍﺧﯿﺮﺍ ﻣﺎﻩ ﭘﯿﺶ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎﺭﺍﯾﻮﻭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ.

ﺑﻠﻐﺎﺭﺳﺘﺎﻥ

ﺑﻠﻐﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﮐﻤﺪﯼ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ »ﺭﻧﮓ ﺁﻓﺘﺎﺏﭘﺮﺳﺖ) «Color of (Chameleon ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺍﻣﯿﻞ ﻫﺮﯾﺴﺘﻮﻑ، ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﯾﮏ ﮐﻤﺪﯼ ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺟﺬﺍﺏ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯾﮏ ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺭﺫﻝ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺖ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﯾﮏ ﺷﺒﮑﻪ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﻣﻮﺍﺯﯼ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺩﻫﺪ. ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﻫﺮﯾﺴﺘﻮﻑ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ. »ﺭﻧﮓ ﺁﻓﺘﺎﺏﭘﺮﺳﺖ« ﭘﺎﺭﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ »ﺩﯾﺴﮑﺎﻭﺭﯼ« ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﯿﮑﯽ ﻫﻢ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺷﺪ.

ﺍﺗﺮﯾﺶ

 ﺍﺗﺮﯾﺶ »ﺩﯾﻮﺍﺭ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ »ﺩﯾﻮﺍﺭ) «The Wall( ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺟﻮﻟﯿﻦ ﭘﻮﻟﺴﻠﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﺗﺮﯾﺶ ﺩﺭ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﺍﻗﺘﺒﺎﺱ ﺍﺯ ﺭﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﺎﺭﻟﯿﻦ ﻫﺎﺳﻬﻮﻓﺮ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﺍﺗﺮﯾﺸﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﺩﺭ ﮐﻮﻩﻫﺎﯼ ﺍﺗﺮﯾﺶ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﯾﮏ ﺩﯾﻮﺍﺭ ﻧﺎﻣﺮﺋﯽ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺤﮑﻢ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﺗﻨﻬﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﺍﻭ ﭼﻨﺪ ﺣﯿﻮﺍﻥ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﮓ ﻣﺤﺒﻮﺑﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻝ ﮐﻪ ﺯﻥ ﯾﺎﺩ ﻣﯽﮔﯿﺮﺩ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﺪ، ﻭﻗﺖ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﻓﮑﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﻫﺴﺘﯽ ﺩﺍﺭﺩ. »ﺩﯾﻮﺍﺭ« ﺳﺎﻝ 2012 ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﭘﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮﻟﯿﻦ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﮐﻠﯿﺴﺎﯼ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺷﺪ ﻭ ﺳﺎﻝ 2013 ﻫﻢ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﻓﯿﻠﻢ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﺍﺗﺮﯾﺶ ﻭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ.

ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺩﻭﻣﯿﻨﯿﮑﻦ

ﮐﻤﺪﯼ »ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﺭﺋﯿﺲ ﺍﺳﺖ؟) «Who's the Boss(? ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺭﺍﻧﯽ ﮐﺎﺳﺘﯿﻠﻮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺩﻭﻣﯿﻨﯿﮑﻦ ﺩﺭ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﻓﺮﺍﻧﮏ ﭘﺮﻭﺯﻭ ﻭ ﻧﺎﺷﻼ ﺑﻮﮔﺎﺭﺕ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺻﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽﺯﺑﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪﺍﯼ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺩﺍﻧﯿﻞ ﺍﻭﺭﻟﯿﻮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻟﮑﺲ ﻭ ﻧﺎﺗﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺟﺪﯼ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ. ﺁﻥﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﭘﯽ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﺍﺯ ﭼﯿﺰﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﮑﺮﺵ ﺭﺍ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ. »ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﺭﺋﯿﺲ ﺍﺳﺖ؟« ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﺎﺳﺘﯿﻠﻮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ. ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺩﻭﻣﯿﻨﯿﮑﻦ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺳﺎﻝ 1983 ﺩﺭ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩ.

ﻟﻮﮐﺰﺍﻣﺒﻮﺭﮒ

ﻟﻮﮐﺰﺍﻣﺒﻮﺭﮒ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﻨﺎﯾﯽ »ﻧﻘﻄﻪ ﮐﻮﺭ) «Blind Spot( ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻑ ﻭﺍﮔﻨﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﻟﻮﮐﺰﺍﻣﺒﻮﺭﮒ ﻭ ﺑﻠﮋﯾﮏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎﺳﺘﺮﺕ )ﺑﺎ ﺑﺎﺯﯼ ﺁﻧﺪﺭﻩ ﯾﻮﻧﮓ( ﯾﮏ ﺑﺎﺯﺭﺱ ﻣﺮﻣﻮﺯ ﻭ ﺟﺎﺫﺑﻪﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﯽ، ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻣﺎﻣﻮﺭﯾﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﻣﯽﮔﯿﺮﺩ: ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﺘﻞ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﭘﻠﯿﺲ. ﺍﻭﻟﯿﻮﯾﻪ ﻓﺎﺑﺮ )ﮊﻭﻝ ﻭﺭﻧﺮ( ﺑﺮﺍﺩﺭ ﭘﻠﯿﺲ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻣﻮﺭﯾﺖ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺍﻭﺳﺖ. ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﯾﮏ ﺑﺎﺯﯼ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﻭ ﺯﯾﺮﮐﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﻓﺮﯾﺐﮐﺎﺭﯼ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﺷﻮﺩ، ﺟﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﻭ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺁﻥﻃﻮﺭ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ. »ﻧﻘﻄﻪ ﮐﻮﺭ« ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﻟﻮﮐﺰﺍﻣﺒﻮﺭﮒ ﺩﺭ ﺍﺳﮑﺎﺭ 2014 ﺍﺳﺖ

ﻣﻮﻧﺘﻪﻧﮕﺮﻭ

 ﺩﺭﺍﻡ »ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺑﺪ) «Bad Destiny( ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺩﺭﺍﺳﮑﻮ ﺩﻭﺭﻭﻭﯾﭻ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﻣﻮﻧﺘﻪﻧﮕﺮﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﯾﻮﮔﺴﻼﻭﯼ ﺳﺎﺑﻖ ﺍﺳﺖ. ﻣﻮﻧﺘﻪﻧﮕﺮﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺩﺭ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ.

ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ

 ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﮐﺸﻮﺭ ﯾﻮﮔﺴﻼﻭﯼ ﺳﺎﺑﻖ ﻓﯿﻠﻢ »ﺣﻠﻘﻪﻫﺎ(Circles) « ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺳﺮﺟﺎﻥ ﮔﻮﻟﻮﺑﻮﻭﯾﭻ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎﯼ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻣﯽﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺗﺮﺍﮊﯾﮏ ﯾﮏ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭘﻨﺞ ﻧﻔﺮ ﺍﺳﺖ12 . ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺭ ﯾﻮﮔﺴﻼﻭﯼ ﺳﺎﺑﻖ، ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ. »ﺣﻠﻘﻪﻫﺎ« ﭘﺎﺭﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎﻧﺪﻧﺲ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻭﯾﮋﻩ ﻫﯿﺌﺖ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺑﺨﺶ ﺳﯿﻨﻤﺎﯼ ﺟﻬﺎﻥ )ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ( ﺭﺍ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﻟﯿﻦ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻓﻮﺭﻡ 2013 ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺷﺪ. »ﺣﻠﻘﻪﻫﺎ« ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ، ﺁﻟﻤﺎﻥ، ﮐﺮﻭﺍﺳﯽ، ﺍﺳﻠﻮﻭﻧﯽ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺳﺖ.

ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ

 ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ »Ilo Ilo« ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺁﻧﺘﻮﻧﯽ ﭼﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ 2014 ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ﺩﺭ ﺷﺼﺖ ﻭ ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﮐﻦ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﺎﻥ ﮐﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻃﻼﯾﯽ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺩ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯾﮏ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ ﻓﯿﻠﯿﭙﯿﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺤﺒﻮﺣﻪ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﯿﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 2007 ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﯼ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ. »Ilo Ilo« ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﮐﻦ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﮐﻦ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ ﺣﺪﻭﺩ 15 ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﺮﺩﻧﺪ. ﻓﯿﻠﻢ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭﯼ »Ilo Ilo« ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﮐﻦ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻃﻼﯾﯽ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ

ﮐﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﯽ

 »ﺧﻼﻓﮑﺎﺭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥJuvenile) « (Offender ﺳﺎﺧﺘﻪ ﮐﺎﻧﮓ ﯾﯽ-ﮐﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﮐﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺧﻼﻓﮑﺎﺭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻟﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﺮﺩ، ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻮﮐﯿﻮ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻭﯾﮋﻩ ﻫﯿﺌﺖ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻣﺮﺩ )ﺳﯽ ﯾﺎﻧﮓ-ﺟﻮ( ﺷﺪ.

ﺗﺮﮐﯿﻪ

 »ﺭﻭﯾﺎﯼ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ) «The Butterfly's (Dream ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺍﯾﻠﻤﺎﺯ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺍﺯ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﺩ. ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﺷﺎﻋﺮ ﻧﺎﺷﻨﺎﺱ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﻭﻡ ﺩﺭ ﻧﺎﺣﯿﻪﺍﯼ ﺳﺎﺣﻠﯽ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎﯼ ﺳﯿﺎﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ﺁﻥﻫﺎ ﻋﺸﻖ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺩﺧﺘﺮ ﺍﺷﺮﺍﻓﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺷﻌﺮ ﺑﯿﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. »ﺭﻭﯾﺎﯼ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ« ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎﯼ ﻓﯿﻠﻢ ﻟﻨﺪﻥ، ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﻭ ﺩﺑﯽ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭ ﮔﯿﺸﻪﻫﺎﯼ ﻓﺮﻭﺵ ﻫﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮﺩ.

ﻭﻧﺰﻭﺋﻼ

 »ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺳﮑﻮﺕ) «Breach in the (Silence ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻟﻮﯾﯿﺲ ﻭ ﺁﻧﺪﺭﺱ ﺭﻭﺩﺭﯾﮕﺰ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﻭﻧﺰﻭﺋﻼ ﺩﺭ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺍﺳﺖ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯾﮏ ﺩﺧﺘﺮ 19 ﺳﺎﻟﻪ ﻧﺎﺷﻨﻮﺍ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﮐﻮﺷﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﻧﺎﻣﺎﺩﺭﯼ ﺧﺸﻦ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮﺵ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﺪ.

ﺁﻟﻤﺎﻥ

ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺩﺭﺍﻡ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ »ﺩﻭ ﺯﻧﺪﮔﻲ« Two) (Lives ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺭﺳﻤﻲ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺭﻗﺎﺑﺘﻬﺎﻱ ﺁﺛﺎﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﺳﻜﺎﺭ 2014 ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩ. »ﺩﻭ ﺯﻧﺪﮔﻲ« ﻓﻴﻠﻤﻲ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ »ﮔﺌﻮﺭﮒ ﻣﺎﺱ« ﺍﺳﺖ ﻭ »ﺟﻮﻟﻴﺎﻥ ﻛﻮﻟﺮ« ﻭ »ﻟﻴﻮ ﺁﻟﻤﻦ« ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﻳﻔﺎﻱ ﻧﻘﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ. ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﻗﻠﻢ »ﻣﺎﺱ« ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻭﺍﻗﻌﻲ »ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ ﺍﻳﻮﻧﺴﻴﻦ« )ﻛﻮﻟﺮ( ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻳﻚ ﺯﻥ ﻧﺮﻭﮊﻱ ﻭ ﻣﺮﺩ ﺁﻟﻤﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ ؛ ﺯﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺷﺮﻗﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺮﻭﮊ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ. ﺑﺎ ﻓﺮﻭ ﺭﻳﺨﺘﻦ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺑﺮﻟﻴﻦ ، ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺮﻣﻮﺯ »ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ« ﻛﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﭘﻨﻬﺎﻧﻲ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﺳﻲ ﻫﺎﻱ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺷﺮﻗﻲ ﺍﺳﺖ ، ﺑﺮ ﻣﻼ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﻮﺍﺑﮕﻮﻱ ﺩﺭﻭﻏﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺵ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﻴﺌﺖ 9 ﻧﻔﺮﻩ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻓﻴﻠﻢ ﺁﻟﻤﺎﻥ ، ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ

ﺭﻭﻣﺎﻧﯽ

ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺭﻭﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﺳﮑﺎﺭ، ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺁﺭﺍ »ﺣﺎﻟﺖ ﺑﭽﻪ) «Child's Pose( ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ 2014 ﺑﺮﮔﺰﯾﺪ. ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺍﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ ﻓﻮﺭﯾﻪ ﭘﯿﺶ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺧﺮﺱ ﻃﻼﯼ ﺷﺼﺖ ﻭ ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﻟﯿﻦ ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮﺭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻓﯿﭙﺮﺷﯽ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩ. »ﺣﺎﻟﺖ ﺑﭽﻪ« ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ 86 ﺑﻪ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﻋﻠﻮﻡ ﻭ ﻫﻨﺮﻫﺎﯼ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺭﻭﻣﺎﻧﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﯽ ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﻢ ﺭﻭﯼ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯾﮏ ﻣﺎﺩﺭ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﻭ ﺳﻠﻄﻪﺟﻮ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﯼ ﻟﻮﻣﯿﻨﯿﺘﺎ ﮔﻮﺭﮔﯿﻮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﮐﻮﺷﺪ ﭘﺴﺮﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻗﺘﻞ ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻓﻘﯿﺮ ﺗﺒﺮﺋﻪ ﮐﻨﺪ. ﺍﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺷﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺷﺎﻫﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺭﺳﻤﯽ ﮐﻤﭙﯿﻦ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﯽﺍﻧﺪﺍﺯﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻣﯽﮐﻮﺷﺪ ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﻮﻝ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺭﺍﺿﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺯ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﻋﻠﯿﻪ ﭘﺴﺮﺵ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ ﮐﻨﻨﺪ. »ﺣﺎﻟﺖ ﺑﭽﻪ« ﺍﻭﺍﯾﻞ ﻣﺎﺭﺱ ﺩﺭ ﺭﻭﻣﺎﻧﯽ ﺍﮐﺮﺍﻥ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺗﺠﺎﺭﯼ ﺩﺳﺖ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ. ﺷﺮﮐﺖ ﺭﻭﻣﺎﻧﯿﺎﯾﯽ »ﭘﺎﺭﺍﺩﺍ ﻓﯿﻠﻢ« ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ »ﺑﺘﺎ ﺳﯿﻨﻤﺎ« ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ. ﭘﺎﺭﺳﺎﻝ ﻓﯿﻠﻢ »ﺁﻥ ﻃﺮﻑ ﺗﭙﻪﻫﺎ« ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻥ ﻣﻮﻧﮕﯿﻮ ﺍﺯ ﺭﻭﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﯼ ﺑﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ، ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺷﻮﺩ.

ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﺗﺮﯾﺶ، ﻋﺸﻖ (Amour)  ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯿﺸﺎﺋﻞ ﻫﺎﻧﮑﻪ ﺭﺳﯿﺪ.ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﻡ ﻣﺎﺭﺱ ) 2014ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ 12 ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺑﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺍﻧﺪ ﻫﺎﯾﻠﻨﺪ ﺩﺭ ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﺍﺳﺎﻣﯽ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ 16 ﮊﺍﻧﻮﯾﻪ 26) ﺩﯼ( ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﻣﻬﻠﺖ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯼ ﺧﺎﺭﺟﯽﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ تا ﺍﻭﻝ ﺍﮐﺘﺒﺮ 9) ﻣﻬﺮ( ﺍﺳﺖ.