آیه نورانی شب بیست و پنجم ماه مبارک رمضان

تفاوت دو کلمه «نهار» و «یوم»

دو کلمه «نهار» و «یوم» مترادفند، اما- بطورى که گفته شده- بین آن دو فرقى هست و آن این است که کلمه «نهار» علاوه بر معناى روز دلالت بر گسترش نور نیز دارد، و شاید به همین جهت بوده که تنها این کلمه در مقابل کلمه «لیل» استعمال مى‏شود بلکه کلمه یوم را در جایى استعمال مى‏کنند که عنایتى به افاده گسترش نور نداشته باشند، مثل مواردى که سخن از شمردن ایام باشد، که در چنین مقامى مى‏گویند: «عشرة ایام- ده روز» و «عشرین یوما- بیست روز» و ...، ولى گفته نمى‏شود «عشرة نهارات» و «عشرین نهارا» و ...