صورت های فلکی از نور در این نمای شب گسترده شده اند، ولی این صورت ها متعلق به آسمانِ کره ی زمین نیستند بلکه نمای از بالای ساحل شمالی خلیج مکزیک در آمریکاست آنگونه که ساکنان ایستگاه فضایی بین المللی به هنگام عبور از فراز این بخش از زمین در 29 اکتبر می دیدند.
یک فضاپیمای سایوز روسی در پیش زمینه ی تصویر پهلو گرفته است. پشت پنل های بلند خورشیدی آن، چیزی در حدود 360 کیلومتر پایین تر، نور چراغ های نیواورلئان را می توان تشخیص داد. در امتداد ساحل شرقی و نزدیک به بالای تصویر، موبیل در آلاباما را می بینیم در حالی که روشنایی هوستون در غرب، نزدیک به پایین دیده می شود. شمال (سمت چپ) نیواورلئان، خطی از نور مشاهده می شود که بزرگراه 155 مرکزی ایالات متحده است و جکسون در می سی سی پی را به ممفیس در تنسی می پیوندد.
البته این نورها نشان دهنده ی مراکز جمعیتی است ولی امروزه دیگر همه ی انسان ها روی کره ی زمین زندگی نمی کنند. دوم نوامبر امسال، یک دهه از حضور پیوسته ی انسان در فضا و درون ایستگاه فضایی بین المللی گذشت.