اداره ی پست چه خبره!؟؟؟
یک شنبه 11 مهر 1389 4:27 PM
IN A POST OFFICE
در اداره ی پست
Every mailing address in the United States has a Zip Code which should be used whenever possible.
Post offices are generally open from 8:30 to 5:30 from Monday to Friday and until noon on Saturday.
هر آدرس پستی تو امریکا کدپستی داره که هر گاه لازم باشه باید بکارش برد.
ادارهای پستی معمولا ازساعت 8:30 تا 5:30 روزهای دوشنبه تا جمعه و تا ظهر شنبه باز هستن.
A: How much is an airmail letter to Japan ?
پست نامه هوایی به ژاپن چقدره؟
B: I'll have to check. Can I help you with anything else?
چک کنم.کمک دیگه ای می تونم بکنم؟
A: I'd like a 20¢ stamp, please.
یه تمبر 20¢ مخوام، لطفا.
B: There you are.
بفرمایید.
A: Could you tell me how much it would cost to send this to France by regular mail?
میشه بگید هزینه ی پست عادی این به فرانسه چقدره؟
B: I'll look it up. Is there anything else?
نگاه کنم. چیز دیگه ای هست؟
A: Yes. I'd like five airmail stamps.
بله. پنج تا تمبر پستی می خوام.
B: Here you are.
بفرمایید.
A: How much would a post card to Brazil be?
یه کارت پستال به برزیل چقدر میشه؟
B: Let me check for you. Do you need anything else?
بزار ببینم. چیز دیگه ای احتیاج دارید؟
A: Yes. I'd like a 20¢ stamps, please.
بله. یه تمبر 20¢ مخوام، لطفا.
B: Here you go.
بفرمایید.
A: How much would it cost to send this especial delivery?
پست سفارشی این چقدره؟
B: Just a second. I'll have to check that. Anything else I can do for you?
یه لحظه.کنترل کنم. کمک دیگه ای می تونم بکنم؟
A: Yes. I'd like to send $20.00 money order.
بله. می خوام 20.00 دلار حواله پستی بفرستم.
B: There you go.
بفرمایید.