پاسخ به:مقالات زبان های خارجی
جمعه 1 اردیبهشت 1391 6:47 PM
7 : پژوهش زبان هاي خارجي بهار 1383; -(16):83-96. |
بررسي ساختار معنايي جمله در زبانشناسي روسي |
زهرايي سيدحسن* |
* دانشکده زبان هاي خارجي دانشگاه تهران |
امروزه زبان شناسان روس بيش از گذشته توجه خود را به ساختار معنايي جمله معطوف کرده و بر پاي? ديدگاه هاي نظري متفاوت، معنا و مفهوم جمله را بررسي و توصيف مي کنند. از ميان ديدگاه هاي مختلف در اين زمينه، مي توان دو ديدگاه را، به عنوان مهمترين روش هاي بررسي ساختار معنايي جمله، از ديگر ديدگاه ها متمايز نمود. نخست ساختار معنايي جملات با توجه به ساختار صوري آن بررسي مي شوند. تعيين و ترسيم «الگوي ساختاري جمله»، با هدف تعيين ساختار معنايي آن در دستور کار قرار مي گيرد. سپس زبانشناسان ساختار معنايي جملات را بدون توجه به ساختار صوري آنها مورد بررسي قرار مي دهند. تعيين «مؤلفه هاي معنايي جمله» مهمترين وسيله براي تعيين ساختار معنايي جمله در نظر گرفته مي شود. مؤلفه هاي معنايي عيني و ذهني به عنوان اجزاي معنايي الزامي جملات شناخته مي شوند؛ در اين مقاله به بررسي دو ديدگاه فوق در زبانشناسي معاصر روسي مي پردازد. |
كليد واژه: |
نسخه قابل چاپ |