پاسخ به:مقالات زبان های خارجی
جمعه 1 اردیبهشت 1391 6:33 PM
| 3 : پژوهش زبان هاي خارجي زمستان 1383; -(22):41-60. |
| اندرو موشن شهريار شاعران معاصر انگلستان: بررسي شعر «نامه» |
| قيطانچي جاويد* |
| * دانشكده زبان هاي خارجي دانشگاه تهران |
|
در اين مقاله به تجزيه و تحليل شعر «نامه» اثر اندرو موشن ملك الشعراي معاصر انگليسي، پرداخته شده و افزون بر آن تفسيري نيز بر آن آمده است. در سرآغاز، براي ورود به بحث، سير تاريخي اين لقب و عنوان ملك الشعرايي در انگلستان شرح داده شده است، تا رسيدن به زماني كه اندرو موشن با قدرت كلام و زيبايي بيان توانست اين عنوان را از ميان تمامي بزرگ شاعران انگليسي نصيب خود سازد. در اين مقاله ترجمه شعر «نامه» نيز آمده، شعري كه از ميان 35000 شعر ارسالي ممتاز تشخيص داده شد و ره آورد آن براي سراينده شعر همانا دست يافتن به عنوان ملك الشعرايي بوده؛ لقبي كه هنوز در بسياري از جوامع از شأن و منزلت خاصي برخوردار است.
|
| كليد واژه: |
 |
|
نسخه قابل چاپ |
