مقالات زبان های خارجی

گرچه آشنايي اوليه غرب با شرق، با شك و ترديدهايي همراه بود، اما به تدريج و به خصوص در دوره روشنگري، با پي بردن به غناي فرهنگ و ادب مشرق زمين از پيشداوري هاي منفي غرب كاسته شد و روند گرايش به شرق شتاب بيشتري گرفت. در دوره رمانتيسم، ادبيات مشرق زمين منبع الهام نويسندگان، متفكران و ادباي غرب شد. هر در از پيشگامان نهضت فكري گرايش به فرهنگ و ادب شرق در ادبيات آلمان بود و بر باورهاي گوته درباره شرق تاثير عميقي نهاد. به دنبال هردر، نويسندگان آلماني ديگري نيز به اين نهضت فكري پيوستند. شرق در ابتدا براي گوته محملي براي فرار از دنياي پر آشوب غرب بود. آشنايي او با ديوان حافظ و تاثيري كه حافظ از نظر فكري بر او داشت، آن چنان عميق بود كه او را بيش از پيش به سوي شرق سوق دارد و زمينه ساز سفر عرفاني، خيالي و هجرت گونه او به شرق شد.

 نسخه قابل چاپ