پاسخ به:مقالات زبان های خارجی
جمعه 1 اردیبهشت 1391 5:47 PM
| 7 : پژوهش زبان هاي خارجي 1387; -(44 (ويژه نامه روسي)):75-89. |
| معني و مفهوم اختصاصي: نگاهي به مسايل حوزه دسته بندي زبانشناسي معنا |
| علي مرادف او.آ.* |
| * دانشگاه دولتي پيتيگورسك، روسيه |
|
موضوع ارتباط بين معناي كلمه و معناي اختصاصي يا موقعيتي آن از مهمترين و غامض ترين مسايل مورد بحث در عرصه هاي جديد زبانشناسي، يعني معناشناسي است. در بيان و توصيف هر مدل زباني كه بيانگر توصيف اين دو موضوع است، مي بايست نحوه و چگونگي ارتباط معناي عام و ويژه متني يا موقعيتي را تبيين نمود. موضوع ارتباط بين معنا و مفهوم بطور مستقيم مرتبط است با تفسير محتوي گفتار. امروزه زبانشناسان در حيطه معناشناسي به اين باور رسيده اند، تعيين مفهوم يك تركيب كه داراي بيش از يك كلمه باشد كار ساده اي نيست. در اين مقاله سعي شده است با استفاده از ارايه الگوريتمي مناسب براي معناي اصلي و فرعي كلمات، چگونگي ايجاد معنا در تركيب كلمات و ايجاد معناهاي متني و بينامتني تشريح گردد. همچنين اهميت شناخت و پس زمينه مخاطبين و برداشت هاي شخصي و متفاوت ايشان در اين مقاله توصيف شده است. |
| كليد واژه: |
 |
|
نسخه قابل چاپ |
