مقالات زبان های خارجی

فعل زبان روسي، گونه اي از كلام است، كه ويژگي هاي دستوري متعددي را بيان مي كند، و به لحاظ اين ويژگي هاي دستوري - نحوي و چگونگي بيان شخص، آن را به گروه افعال شخص دار و افعال بدون شخص دسته بندي مي كنند. تفاوت اين دو گروه فعلي، در بيان يا عدم بيان ويژگي هاي دستوري شخص است. هدف از اين پژوهش، بررسي ابزار بيان مقوله شخص در گزاره هاي فعلي جملات روسي است. معني دستوري شخص را گاهي وندهاي فعلي بيان مي كنند، كه در اين صورت، ابزار بيان معني شخص دستوري است، و زماني عناصر ديگر جمله، يعني ضماير شخصي، يا اسامي، اين معني را به فعل مي دهند، كه آن را ابزار لغوي مي ناميم. در زبان روسي ابزار لغوي در بيان اين معني نقش بسيار مهمي دارند، زيرا در برخي شرايط، مثلا نبودن فاعل ظاهري در جمله وندهاي (شناسه هاي) فعلي، معني واقعي شخص را نشان نمي دهند و در معناي مجازي به كار مي روند.

 نسخه قابل چاپ