0

بانک مقالات زبان و ادبیات عربی

 
mehdi0014
mehdi0014
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : مرداد 1389 
تعداد پست ها : 287351
محل سکونت : آ.غربی-سولدوز

پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات عربی
پنج شنبه 31 فروردین 1391  4:16 PM

 7 : الجمعيه الايرانيه للغه العربيه و آدابها فصيله محكمه بهار 1389; 6(14):119-137.
 
عنوان عربي: خلق دور إيجابي للأقسام اللغة العربية و آدابها في تنمية الجامعة العلمية (عنوان فارسي: نقش آفريني گروه هاي زبان و ادبيات عربي در توسعه علمي دانشگاه ها)
 
ميرزايي فرامرز*,سليمي علي
 
* دانشگاه بو علي سينا
 
 

چکيده عربي:
إن المستقبل لآت أسرع مما نتصوره، و الفوضي التي نعيش فيها هي نتيجة لعدم اهتمامنا بالدراسات المستقبلية. يبدو أن عدم الاهتمام بهذا الامر أدي إلي الفوضي التي أصابت أقسام اللغة العربية و آدابها کسائر الأقسام الموجودة في الجامعات. الامعان في الحضارة الاسلامية، ماضيا، و الحضارة الغربية، حاليا، يقنعنا أن المعرفة اللغوية و تنميتها هي الاساس في التنمية العلمية، لأن اللغة کموسسة اجتماعية هامة تعد الوعاء الذي تصب فيه العلوم بمختلف مجالاتها.
اللغة العربية - إضافة إلي کونها لغة دينية للايرانيين و موثرة جدا في لغتنا الأم و ثقافتنا للجذور المشترکة بين الفارسية و العربية - تعد لغة رسمية ل 21 دولة عربية تقع في منطقتي الشرق الاوسط و شمالي افريقيا الاستراتيجيتين، و لنا مع هذه الدول علاقات ثقافية و اقتصادية بحکم الجوار و المصيرالمشترك في عالمنا اليوم، فکلنا نعاني هما مشترکا. اذن، اللغة العربية و آدابها هي الباب الرئيس للوصل بين هاتين المنطقتين الهامتين. فبإمکاننا أن نجعلها آلة موثرة تساعد الدولة و جامعاتنا في تقدم علمي باهر و تحولها إلي فرع علمي محبب لدي الطلاب والأستاتذة حيث تصل إلي مکانة لائقة بين الأقسام الجامعية الأخري و ذلك بمساهمتها في إنشاء فروع بينية جديدة و مراکز بحثية اجتماعية و اقتصادية و لغوية و انشاء جمعيات علمية و مجلات محکمة و الاهتمام بالمجالات العلمية الحديثة.

 

چکيده فارسي:
به نظر مي آيد که نابساماني کنوني زبان و ادبيات عربي، مانند ديگر رشته هاي موجود، در دانشگاه هاي کشور ناشي از بي تدبيري براي آينده باشد. تجربه تمدن اسلامي در گذشته و تمدن اکنون غرب روشن مي سازد که توسعه زباني عامل پيشرفت است، زيرا زبان مهم ترين نهاد اجتماعي مي باشد که ظرف دانش هاي گوناگون است. زبان عربي، علاوه بر اين که زبان ديني و موثر بر زبان ملي و فرهنگي ماست، زبان رسمي 21 کشور دنياست که در دو حوزه راهبردي خاورميانه و شمال آفريقا هستند و با کشور ما نزديکي جغرافيايي و فرهنگي دارند، و به خاطر موقعيت ممتاز جغرافيايي و سياسي، به نقش رسانه اي قابل توجهي دست يافته اند. از اين رو با آينده نگري و برنامه ريزي مي توان رشته زبان و ادبيات عربي را تبديل به دانشي کارساز در توسعه علمي دانشگاه ها و کشور نمود و آن را به جايگاه مناسبي در ميان رشته هاي دانشگاهي رساند. زبان عربي مي تواند در ايجاد گرايش هاي نو و بين رشته اي، قطب هاي علمي، مراکز تحقيقاتي اقتصادي و اجتماعي و زبان پژوهي، انجمن هاي علمي و مجلات علمي پژوهشي، در توسعه علمي کشور نقش آفريني کند.

 
كليد واژه: كليدواژه عربي: التقدم العلمي، التنمية الثقافية، اللغة العربية (كليدواژه فارسي: پيشرفت علمي، توسعه فرهنگي، زبان عربي)
 
 

 نسخه قابل چاپ

 
 
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها