بانک مقالات زبان و ادبیات عربی

چکيده عربي:
هذه المقالة تهدف الي دراسة موجزة في تعاريف الأدب المقارن، ولمحة موجزة حول ماضي الأبحاث المقارنة في ايران و البلدان العربية، و مكانة الأدب المقارن في ايران المعاصرة و الأقطار العربية، ثم إشارة موجزة إلي الباحثين المقارنين في العالم المعاصر، و أهمية فرع الأدب المقارن و مكانته في الجامعات الايرانية و مراكزها البحثية، لتصل من خلال هذه البحوث الي ضرورة إنشاء فرع الأدب المقارن في ايران، و الأنتباه الي اهمية الأدب المقارن في ايران و البلاد العربية، و اخيرا تدرس المقالة کيفية انشاء فرع الادب المقارن بين الأدب الفارسي و الأدب العربي علي مستوي الماجيستر في جامعة الشهيد باهنر بكرمان وما صاحب انشاء هذا الفرع من بحوث علمية و مناقشات قيمة لتکون تجربة مفيدة تمکن لاصحاب اللغة العربية و الفارسية في الجامعات الأخري الاستفادة منها في هذا المضار.

چکيده فارسي:
بررسي مختصر تعاريف ارائه شده از ادبيات تطبيقي، تامل در پيشينه ادبيات تطبيقي در ايران و کشورهاي عربي، وضعيت و جايگاه ادبيات تطبيقي در ايران معاصر و کشورهاي عربي، بحثي پيرامون پيشگامان ادبيات تطبيقي در جهان معاصر، اهميت رشته ادبيات تطبيقي و جايگاه آن در دانشگاه ها و مراکز تحقيقاتي ايران، ضرورت ايجاد کرسيهاي ادبيات تطبيقي در ايران، توجه به ادبيات تطبيقي ايران و عرب، نحوه ايجاد رشته کارشناسي ارشد ادبيات تطبيقي با گرايش فارسي و عربي در دانشگاه شهيد باهنر کرمان، جمع بندي و نتيجه گيري از يافته هاي اين تحقيق، از جمله مواردي است که در اين مقاله درباره آنها بحث و بررسي صورت مي گيرد.

 نسخه قابل چاپ