0

بانک مقالات زبان و ادبیات عربی

 
mehdi0014
mehdi0014
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : مرداد 1389 
تعداد پست ها : 287351
محل سکونت : آ.غربی-سولدوز

پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات عربی
پنج شنبه 31 فروردین 1391  3:53 PM

7 : الجمعيه الايرانيه للغه العربيه و آدابها فصيله محكمه پاييز 1390; 7(20):133-161.
 
عنوان فارسي: «ال» و اختلاف هاي پيرامون آن در زبان عربي (عنوان عربي: الألف و اللام و اختلاف الآرا حولها في اللغة العربية)
 
همتي شهريار*
 
* دانشگاه رازي، كرمانشاه
 
 

چکيده فارسي:
«ال» يا «الف و لام» و يا «لام» به تنهايي، «اسم» و يا «حرفي» است که در جمله هاي عربي، کاربردي فراوان دارد. و شايد از حقيقت فاصله نگرفته باشيم اگر بگوييم اين واژه، پرکاربردترين «کلمه» در زبان عربي است و انواع آن بالغ بر چهارده نوع مي شود. شناخت انواع اين کلمه پرکاربرد و مواضع به کار بردن يا نبردن آن، يکي از مشکل هاي هميشگي کساني است که به آموزش اين زبان، روي آورده اند، و حتي در برخي موارد، کار را نه بر دانشجويان مبتدي بلکه بر متخصصان و آگاهان اين زبان نيز، مشکل مي کند.
مقاله حاضر پس از مراجعه به منابع متعدد و دست اول صرف و نحو و بلاغت، تدوين يافته است. نگارنده پس از بررسي اقوال، استوارترين سخن را در اين مورد استخراج کرده است، و دشواري هاي کاربرد اين کلمه پرکاربرد، و سر وجود کلمه هاي دو وجهي يعني کلمه هايي که گاه با ال و گاه بدون آن به کار مي روند وهم چنين، تفاوت معنائي مترتب بروجود يا نبود اين کلمه به همراه اسم هاي ديگر را، به قدر بضاعت علمي خود، بيان کرده است.

چکيده عربي:
«أل» أو «الالف واللام» أو «اللام» وحدها، من أکثر الکلمات استعمالا في اللغة العربية، ولعلنا لم نجانب الحق إن قلنا ان هذه الکلمة تستعمل أکثر من أي کلمة أخري. إن معرفة أنواع هذه الکلمة التي تبلغ أقسامها الي 14 قسما، والإلمام بمواضع استعمالها هي من المسائل العويصة أمام کل طالب أو باحث له صلة بهذه اللغة. إن صعوبة الإلمام قد تتجاوز المبتدئين والناشئين، بحيث نري ان بين کبار العلماء أيضاخلافا في أنواع هذه الأقسام و ما يترتب عليها من مباحث. هذا ما دعانا للنظر في مسائل هذه الکلمة من جديد، للتعرف علي أهم الآرا والأقوال و ما يترتب علي کل قول من مسائل.

 
كليد واژه: کليدواژه فارسي: ال، الف ولام، حرف تعريف، ال تعريف، ال موصول (کليدواژه عربي: أل، الالف واللام، أل التعريف، حرف التعريف، أل الموصولة)
 
 

 نسخه قابل چاپ

 
 
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها