پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات عربی
پنج شنبه 31 فروردین 1391 3:47 PM
| 3 : الجمعيه الايرانيه للغه العربيه و آدابها فصيله محكمه بهار 1390; 7(18):47-67. |
| |
| عنوان عربي: الشعرالاسلامي عند محمدالعيد (عنوان فارسي: شعر اسلامي در ديوان محمدالعيد) |
| |
| قادري فاطمه* |
| |
| * دانشگاه يزد |
| |
|
چکيده عربي:
ان الحديث عن الدين - باعتباره احدي المقومات الشخصية للشعب الجزائري - سمة من سمات الشعر الجزائري الحديث مثل الدعوة الي الاصلاح و النهوض بوجه المستعمرين. يبدوا أن الادب الجزائري وقع موقع اهمال الباحثين في جوانبه المختلفة رغم ما فيه من القيم و القدرات، و تعزيز مکانته في الأدب العربي الحديث. يهدف هذا المقال الي دراسة الشعرالاسلامي و سماته عند «محمدالعيد» الذي تاثر بالثقافة الاسلامية و بمضامين دينية و قيمها حيث لقب بأمير شعراء الجزائر و شاعر الشمال الافريقي، و شاعر الجزائر الفتاة و حسان الحرکة الاصلاحية. مما يلفت النظر هو ارتکاز محمدالعيد في صوره الشعرية علي القرآن الکريم و قصصه حيث استلهم منه المعاني الشعرية، ثم الدفاع عن الاسلام وقيمه الروحية والحث علي التضحية في سبيل الله. و تمجيد الشهادة و الجهاد.
چکيده فارسي:
موضوع دين همانند دعوت به اصلاح و انقلاب در برابر استعمارگران از ويژگي هاي شعر معاصر الجزاير است. معرفي ادبياتي که با وجود دارا بودن ارزشهاي والا مورد بي توجهي محققان قرار گرفته، همچنين تقويت جايگاه اين ادبيات در ادبيات معاصر عرب، از اهداف اصلي اين تحقيق است.
در اين بحث کوتاه، يکي از جوانب ادبيات معاصر الجزاير يعني اشعار اسلامي يکي از شعراي برجسته آن مورد بررسي قرار مي گيرد. شاعري که به امير شعراي الجزاير و شاعر شمال آفريقا و حسان جنبش اصلاح لقب يافته است.
در اين مقاله، ابتدا به اختصار به زندگي شاعر پرداخته مي شود سپس شعر اسلامي الجزاير و شعر محمدالعيد مورد بررسي قرار مي گيرد و به مضامين اين نوع شعر و ارزشهاي ديني موجود در آن مي پردازد تا ميزان تاثير اسلام و فرهنگ اسلامي را در شاعر بيان کند.
|
| |
| كليد واژه: كليدواژه عربي: الشعرالاسلامي، الشعر الجزائري، محمدالعيد (كليدواژه فارسي: شعر اسلامي، شعر الجزاير، محمدالعيد) |
| |
 |
|
نسخه قابل چاپ
|
