پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی
پنج شنبه 28 اردیبهشت 1391 10:11 AM
| 3 : نقد ادبي بهار 1388; 2(5):73-107. |
| نقد ساختاري مناظره فطرت بخارايي (مناظره: نخستين گام ها در رمان نويسي فارسي تاجيکي در ماورا النهر) |
| خدايار ابراهيم* |
| * دانشگاه تربيت مدرس |
|
آثار فارسي عبدالرئوف فطرت بخارايي (1886-1938م) در ماورا النهر از نخستين نمونه هاي نظم و نثر نوين فارسي تاجيکي در اين منطقه است. مناظره مدرس بخارايي با يک نفر فرنگي در هندوستان درباره مکاتب جديده، معروف به مناظره (استانبول، 1328 ق / 1910 م)، علاوه بر آنکه نخستين اثر منثور و روايي اين نويسنده و شاعر ماورا النهري است، اولين اثر مستقل نوشته شده به زبان فارسي در ادبيات نوينِ فارسي تاجيکي در اين منطقه نيز به شمار مي رود که در قالب رمان کوتاه / داستان بلند به تبيين جدال «سنت و تجدد و قديم و جديد» با يکديگر پرداخته است. اين کتاب از نظر محتـــوا در زيرمجموعه رمان هاي رسالتي، يعني رمان انتقاد اجتماعي قرار مي گيرد. |
| كليد واژه: مناظره، فطرت بخارايي، نقد ساختاري، رمان نويسي نوين تاجيک، رمان انتقاد اجتماعي |
 |
|
نسخه قابل چاپ |
