بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

به ويژه به يمن ترجمه معروف فيتز جرالد، رباعي هاي خيامي از شناخته شده ترين و شايد محبوب ترين رباعي هاي فارسي در سراسر دنياست. شايد تعيين دلايل دقيق اين شهرت و محبوبيت جهاني و چه بسا روزافزون، مستلزم پژوهشي جداگانه باشد؛ اما دل مشغولي همه گويندگان اين رباعي ها به مضامين فلسفي و دغدغه هاي جهان شمول و بنيادينِ بشر با زبان و تصاويري همه فهم و گويا مي تواند از دلايل اين محبوبيت و شهرت اين رباعي ها باشد. يکي از مضاميني که عموما به رباعي هاي خيامي نسبت داده شده، اما متاسفانه تاکنون به تفصيل و بر پايه بحثي روشمند و مبتني بر نظريه به آن نپرداخته اند، مضمون فلسفي نيهيليسم است. اين تحقيق به بررسي اين مضمون در دو تصحيح از رباعي هاي مکتب خيام مي پردازد. به اين منظور، ابتدا در مقدمه تحقيق درباب لزوم قايل شدن به مکتب خيام در رباعي- و نه رباعيات مسلم خيام- بحث شده است. در ادامه، انواع نيهيليسم با اقتباس از پژوهش دانلد کراسبي در اين باره تعريف، و دو نوع مرتبط با اين پژوهش به اختصار توضيح داده شده و نيز به برخي از استدلال هاي رايج نيهيليستي اشاره شده است. سپس با اتکا به اين مفاهيم نظري، نيهيليسم در رباعي هاي خيامي بررسي شده است.

 نسخه قابل چاپ