0

بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

 
mehdi0014
mehdi0014
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : مرداد 1389 
تعداد پست ها : 287351
محل سکونت : آ.غربی-سولدوز

پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی
چهارشنبه 27 اردیبهشت 1391  1:56 PM

 14 : نامه فرهنگستان خرداد 1384; 7(1 (پياپي 25)):126-130.
 
فلك نازنامه
 
ذاكرالحسيني محسن*
 
 
 

تسکين شيرازي، يعقوب بن مسعود (؟)، فلک نازنامه، به کوشش سيد علي آل داوود، انتشارات توس (گنجينه متون داستاني ?)، تهران ????، ???(??+???) صفحه.
فلک نازنامه شرح سفرها و ماجراهاي فلک ناز، شاهزاده يهودي تبار مصري است. از اين مثنوي با نامهاي فلک ناز، داستان فلک ناز، خورشيدآفرين، فلک ناز و خورشيدآفرين، سرو و گل، خورشيدآفرين و گل، فلک ناز و خورشيدآفرين و سرو و گل طناز، و خورشيدآفرين و فلک ناز و سرو و گل طناز ياد شده است. اين داستان دلکش عاشقانه، زماني، در مکتبخانه ها خوانده مي شده است. و از آن چند روايت منثور و منظوم موجود است. از آن ميان، روايت منظوم سروده تسکين شيرازي - ظاهرا در پرتو زبان گفتاري و شيوه مقبول داستان سرايي آن - بيشتر شهرت يافته و چندين بار در هند و ايران به چاپ رسيده است.
تسکين شاعري عرب تبار بوده که پدر و مادرش در بحرين سکونت داشته اند و او به شيراز مهاجرت کرده و در آن شهر اقامت گزيده است. وي، در عصر کريم خان زند مي زيسته، و فلک نازنامه را به تشويق ميرزا شرف، از بزرگان شيراز، به رشته نظمي سست درآورده است. ميرزاشرف، پيش از تسکين، شاعري به نام «ضيايي» را مامور نظم اين داستان کرده بود، اما ضيايي اين کار را به پايان نبرد.
فلک نازنامه، به تقليد از خسرو و شيرين نظامي، در بحر هزج مسدس مقصور (يا محذوف) سروده و ماخذ آن چندبار با عنوان سرو وگل معرفي شده است، از جمله در اين بيت:
به هر منظوم و منثوري رسيدم     کتابي به ز سرو و گل نديدم
(ص 65)...

 
كليد واژه: 
 
 

 نسخه قابل چاپ

 
 
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها