بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

به جاست سخن را با اين قول متناقض نما آغاز كنيم كه شناخت آرا و نظريه هاي رومن ياكوبسن و طرح تصويري از شخصيت علمي و فرهنگي او كاري است هم آسان هم دشوار: آسان از اين جهت كه اولا، ياكوبسن آرا و نظريه هاي خود را، هر يك، در قالب مقاله يا گفتاري به ظاهر مستقل پيش مي نهد و در نتيجه فهم آنها را مشروط به شرايط پيش داده چنداني نمي كند؛ ثانيا، ياكوبسن، به گقته ويچسلاف ايوانف، كلي ترين قضايا در قالب اصطلاحاتي عيني و ملموس و همراه با مثال هايي مشخص مطرح مي سازد (Jakobson 1987, p. 10)؛ ثالثا، زبان او، باز به گفته ايوانف، زباني روشن و مفهوم است (Ibid). پس بديهي است كه هر كه حتي يك مقاله يا يك گفتار او را خوانده باشد، حتما به گوشه هايي از آرا او راه برده و به تصويري از شخصيت علمي او در ذهن خود رسيده است، و لذا مي تواند درباره او در همان حدود سخن بگويد ...

 نسخه قابل چاپ