بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

ميان زبانهايي که در حوزه واژگاني بر زبان عربي تاثير گذاشته و واژه هاي فراواني از آن به عربي وارد شده زبان فارسي بيش از همه قابل اعتناست و از اين رهگذر، عناصر مربوط به فرهنگ و تمدن ايراني هم فراوان به زبان و فرهنگ عربي راه يافته است. قاموس لسان العرب ابن منظور بسياري از اين عناصر را در خود جا داده است. از ميان واژه هاي معربي که در لسان العرب به کار رفته واژه کمياب «سفنجقانيه» با پيشينه دراز تاريخي اش توجه ما را به خود جلب کرد. در اين مقاله با تکيه بر شکل معرب واژه سپنجگاني (=سفنجقانيه) و جستجو در متون تاريخي و ادبي، ضمن ارايه شواهد قاموسي و مراجعه به منابع تاريخي، به پيشينه اين واژه و تحولات معنايي آن پرداخته ايم. اين پژوهش گوشه اي از فرهنگ و زبان ديرين ايران را روشن کرده است.

 نسخه قابل چاپ