پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی
سه شنبه 12 اردیبهشت 1391 10:42 AM
| 8 : سبك شناسي نظم و نثر فارسي (بهار ادب) پاييز 1389; 3(3 (پي در پي 9)):123-136. |
| بازخواني بيتي از رودکي بر مبناي شاخصه هاي سبک شناسي و نقد متون |
| رضايي دشت ارژنه محمود* |
| * دانشگاه شهيد چمران اهواز |
|
رودکي به پدر شعر فارسي معروفست و از نخستين شاعران فارسي سراييست که اشعاري نغز و طرب انگيز از خود بجاي گذاشته است. از آنجا که گزيده اشعار اين شاعر بزرگ، جزو کتابهاي دانشگاهي است، تاکنون شرحهاي گوناگوني درباره شعر او ارايه گشته و در هر يک کوشش شده گره از فروبستگيهاي شعر اين شاعر گشوده شود، اما با اينحال هنوز برخي از شعرهاي رودکي در پرده ابهامست. از اينرو در اين جستار يکي از مرثيه هاي معروف رودکي مطرح شده و چگونگي ضبط بيت آخر اين مرثيه و معناي آن در ديوانها و شرحهاي موجود نقد و بررسي شده است. در فرجام اين نتيجه حاصل شده که با توجه به شاخصه هاي سبک شناسي و نقد متون، ضبط موجود بيت آخر اين مرثيه درست نيست و توالي بيتهاي اين مرثيه نيز ناسازوار است. سپس ضبط درست و توالي منطقي تر ابيات اين مرثيه ارايه گشته است. |
| كليد واژه: رودکي، شهيد بلخي، موازنه، سبک شناسي، نقد متون |
![]() |
|
نسخه قابل چاپ |