پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی
یک شنبه 10 اردیبهشت 1391 9:36 AM
| 4 : دانشکده ادبيات و علوم انساني (تهران) پاييز 1380; 1(3 (ضميمه)):61-84. |
| عرايس شعري عرب در ادب فارسي |
| كريمي -*,باباصفري علي اصغر |
| * دانشكده ادبيات و علوم انساني، دانشگاه تهران |
|
بدون ترديد يكي از موضوعات مهم در عرصه فرهنگي، اثرگذاري متقابل فرهنگها، زبانها و ادبيات بر يكديگر است و حجم اين تاثير و تاثر بسته به ميزان قدرت و قوت هر فرهنگ مي باشد. در اين زمينه عوامل متعددي دخالت دارد كه مي توان به علل سياسي، فرهنگي، مذهبي، اجتماعي و اقتصادي اشاره كرد. در اين ميان زبان و ادبيات فارسي ضمن نفوذ در ساير فرهنگها و زبانها از تأثير فرهنگها و زبانهاي ديگر بركنار نبوده است. لكن به دليل ساختار قوي و مستحكم خود، نه تنها بنيانهاي خويش را از دست نداده، بلكه با آميختن با آنها بر وسعت و غناي خويش افزوده و از موضوعات مختلف آن زبانها مايه ور شده است. ظهور دين اسلام و پيشروي اعراب در سرزمينهاي مختلف، موجبات آشنايي دو جانبه اعراب و ساير ملل را فراهم آورد. در مدت دو قرن حكومت مستقيم اعراب بر ايران و دوره هاي پس از آن، ايرانيان با مسائل مختلف زبان و ادبيات عرب آشنا شدند كه اين موضوع در ادبيات فارسي بازتاب گسترده اي داشته است. |
| كليد واژه: ادبيات، عربي، فارسي، داستان،شعر، نظم، عشق، عاشق، معشوق، عاشقانه، عرايس و معاشيق |
![]() |
|
نسخه قابل چاپ |