بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

نزديک هفتاد سال پيش، فروغي رساله گفتار در روش دکارت را ترجمه و «براي مزيد فايده مقدمه اي بر آن افزود و سير حکمت در اروپا را از عهد باستان تا زمان دکارت به اختصار باز نمود». اين کتاب کوچک دکارت، معرفت شناسي را که قبلا هم مطرح بود براي بيش از سيصد سال به صورت مساله محوري و اصلي فلسفه درآورد و خود دکارت را به حق پدر فلسفه جديد نمود. فروغي در پايان ترجمه خود مي نويسد: «از احتياط ها و التماس ها که [دکارت] مي کند مي توان استنباط کرد که احوال مردم آن زمان چگونه بوده و کسي که مي خواسته است با استقلال فکر سخن گويد چه مشکلات در پيش داشته است».
شک فلسفي در مقابل جزم انديشي و تعصب و تحجر فکري است و بدين اعتبار، جوهر فلسفه است و بدون آن فلسفه مي ميرد. وقتي گاليله گفت زمين به دور خورشيد مي گردد، پاپ و دستگاه تفتيش عقايد او گاليله را محاکمه و مرتد اعلام نمودند و به مدت سيصد و چهل و هفت سال حکم ارتداد را پس نگرفتند... 

 نسخه قابل چاپ