بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی
دوشنبه 4 اردیبهشت 1391  4:54 PM

2 : پژوهشنامه علوم انساني پاییز 1380; -(31):25-38.

شواهد نحوي شعري در كشف الاسرار

واعظ سعيد*

* دانشگاه علامه طباطبايي

تفسير كشف الاسرار و عده الابرار، معروف به تفسير عبدالله انصاري، شيواترين تفسير عرفاني است كه حله دلاويز ادب پارسي بر تن دارد. اين تفسير كه به سبك مفسرين عامه نگارش يافته، از اوايل قرن ششم(520 هـ) به يادگار مانده است. از ويژگيهاي سبكي اين تفسير كه شيريني آن را دو چندان كرده ، استناد به اشعارزيبا و لطيف عربي و فارسي مي باشد. دراين تفسير حدود هشتصد بيت شعر عربي مناسب حال و مقال آمده است كه آنها را مي توان تحت مقوله هاي: نحو، لغت، قرايت، بلاغت، دين، ادب، تاريخ و ... مورد بررسي و تحليل قرار داد. نگارنده اين سطور در اين مقاله با به بضاعت مزجاه خود به ترجمه و تعيين منابع و مستندات شواهد نحوي شعري كشف الاسرار پرداخته، بخش اول آن در شماره 28 همين پژوهشنامه تقديم گرديد و اينك بخش دوم و پاياني آن تقديم مي گردد.

كليد واژه:

نسخه قابل چاپ