پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی
شنبه 2 اردیبهشت 1391 11:20 PM
| 1 : پژوهش هاي زبان و ادبيات تطبيقي تابستان 1389; 1(2):7-32. |
| بررسي و نقد روش آموزش زبان عربي به شيوه مستقيم (بررسي موردي: كتاب هاي دكتر حسين خراساني) |
| پرويني خليل* |
| * گروه زبان و ادبيات عربي، دانشگاه تربيت مدرس، تهران، ايران |
|
اين مقاله قصد دارد با برگشت به اواخر دهه چهل خورشيدي، شيوه هاي رايج آموزش زبان عربي در مراکز علمي، آموزشي و دانشگاهي آن زمان را بررسي كند و جايگاه طلايه داران آموزش زبان عربي به شيوه نوين را شناسايي كند و از اين رهگذر به طور ويژه به نقد و بررسي شيوه آموزش زبان عربي دکتر حسين خراساني در دهه 40 خورشيدي بپردازد که به نوبه خود در آن زمان روش ابتکاري و بي نظير در ايران بوده است. نامبرده با تاليف يك كتاب سه جلدي، سه جلد کتاب با نام روش مستقيم (Direct Methode) آموزش زبان و ادبيات عربي، توانست طرحي نو و جامع و شامل در آموزش زبان عربي به فارسي زبانان، دراندازد. مولف مرحوم، با الهام از الگوهاي رايج در آموزش زبان به شيوه مستقيم، قصد داشت تمام مهارت هاي چهارگانه زبان عربي را به انواع مخاطبان ايراني و متناسب با فرهنگ و سابقه آشنايي ايرانيان با زبان عربي، در يك زمان بندي معلوم (60 جلسه) ياد دهد؛ امري كه درباره آموزش زبان عربي در زمان تاليف كتاب، سابقه نداشته است. |
| كليد واژه: آموزش زبان عربي، ايران، روش مستقيم، روش نوين و حسين خراساني |
 |
|
نسخه قابل چاپ |
