بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

يکي از موضوعات درخور پژوهش هاي تطبيقي، بررسي چهره يک کشور در ادبيات ديگر ملت هاست. تاثير شگفت انگيز تمدن ساساني در محيط ادبي دوره عباسي، چنان است که ديوان شاعران اين دوره را پر از اشارت هاي زباني و تاريخي به تمدن ايرانيان کرده است. نگاه شاعر متمدن عرب «بحتري» به مکان هاي جغرافيايي ساساني و شوق و اشتياق او به راز و رمزهاي آن، هر خواننده اي را شگفت زده مي کند. ديوان وي پر از نام شهرهاي ايراني است که غالبا با نوعي داوري جانبدارانه و احساسي نسبت به ايرانيان همراه است. با دقت، از خلال اثر فرهنگي بحتري مي توان راهي به دوران ساساني باز کرده و با شهرهاي باستاني ايران ساساني آشنا شد و نشانه ها و آثار آن را در دل اشعارش يافت. اين شاعر عرب، چهره بسياري از شهرهاي ايران را ترسيم و به نوعي نام آنها را در تاريخ ايران ماندگار کرده است. در ديوان وي بيش از سي و پنج شهر ايران ساساني به چشم مي خورد که اين مساله خود حاکي از عشق و علاقه شاعر متمدن عرب به اين مکان ها و تمدن ساکنان آن است.

 نسخه قابل چاپ