بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

اين پژوهش با هدف بررسي تحول معنايي برخي مدخلهاي واژگاني زبان فارسي (سه حرف «ب»، «ث» و «خ») بر اساس چند فرهنگ فارسي و در پاسخ به اين سوال، که «مدخلهاي واژگاني فرهنگهاي مورد بررسي در يک دوره حدودا 40 ساله چه تغييرات معنايي را از سر گذرانده اند» در يک بررسي درزماني و به شيوه توصيفي - تطبيقي نگاشته شده است. تمام مدخلهاي اين حروف در سه فرهنگ فارسي معين، سخن و صدري با يکديگر مقايسه و بر اساس تغييرات معنايي به وجود آمده در شش مقوله آرماني، نه مقوله بينابيني و بر اساس سه معيار «گرايش زباني و سطح کلام»، «حوزه کاربرد» و «ريشه شناسي» دسته بندي شده است. پيکره بدست آمده با تعداد 13321 مدخل در يک پايگاه داده هاي پويا ثبت شد که بر اساس آن تعداد هفت نمودار و چهار جدول در اين مقاله ارايه شده است. بر اساس آمارها برخي نتايج به شرح زير است: 40.22% از واژه هاي اين سه مدخل تمايل به حذف يا منسوخ شدن يافته است. واژهاي جديد 8.71% از واژه ها را تشکيل داده و 42.07% از واژ هاي اين سه مدخل بدون تغيير معنايي باقي مانده است.

 نسخه قابل چاپ