پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی
پنج شنبه 31 فروردین 1391 10:28 AM
ادب و زبان (نشريه دانشكده ادبيات و علوم انساني كرمان) بهار 1389; جديد(27 (پياپي 24)):327-346. |
انسجام متني در غزليات سعدي و بيدل دهلوي، بررسي و مقايسه ده غزل سعدي و ده غزل بيدل |
ياحقي محمدجعفر,فلاحي محمدهادي |
اين پژوهش در پي بررسي و مقايسه عوامل ايجاد انسجام متني در غزليات سعدي و بيدل، دو تن از شاعران نامدار سبکهاي عراقي و هندي است. اين تجزيه و تحليل بر اساس الگوي انسجام متني هاليدي و حسن صورت مي گيرد. در غزليات مورد بررسي تعداد اين عوامل به ترتيب عبارت است از: عوامل واژگاني، ارجاع، عوامل ربطي، حذف و جانشيني. وجود اين عوامل، متن را از نوشته هاي پراکنده متمايز مي سازد و متن را منسجم و همبسته مي کند. تعداد عوامل انسجامي در غزليات سعدي به طور محسوسي بيشتر و طول جمله ها کوتاهتر است. مي توان اين دو دليل را از دلايل سادگي و فهم پذيري غزليات سعدي نسبت به غزليات بيدل دانست. |
كليد واژه: شعر سعدي، غزل بيدل، انسجام متني در شعر، شعر کلاسيک، حذف و جانشيني در شعر |
![]() |
نسخه قابل چاپ |