چکيده فارسي:
آنچه در اين نوشتار به دنبال آن هستيم، به دست آوردن ملاک ها و معيارهايي از قرآن و احاديث معتبر است تا بتوان با آن ملاک ها، رواياتي را که احتمال اشتمال آنها بر اعتقادات و مفاهيم غلو آميز مي رود، شناسايي کرد.
در آيات قرآن، غلو همزاد و همراه کفر و شرک است و غاليان کساني هستند که اعتقاد و سخنشان در باره ديگران به نفي ربوبيت الهي مي انجامد و انکار عبوديت و بندگي ديگران را در پي دارد. انتساب ربوبيت و الوهيت به غير خدا، انتساب صفات اختصاصي الهي به غير خدا و نفي بشريت پيامبران الهي، ملاک هاي غلو در قرآن است، در روايات نيز، علاوه بر موارد قرآني، اموري چون ادعاي نبوت ائمه ? و تفضيل ائمه ? بر پيامبر ? از مصاديق غلو شمرده شده است. بررسي روايات موسوم به «قولوا فينا ما شئتم» نيز بخش پاياني اين نوشته را تشکيل مي دهد.
چکيده عربي:
نحاول في هذه المقال أن نستنبط معاييرا من القرآن الكريم و الأحاديث المعتبرة، كي نقيّم بها الروايات المشتملة علي بعض المفاهيم التي نحتمل كونها من الغلو. فالغلو في منظار القرآن الكريم توأم للشرك و الكفر، و الغلاة هم من كانت عقائدهم أو كلامهم في شأن الآخرين ينتهي لانكار ربوبية الله سبحانه و تعالي و إنكار عبودية الآخرين له.
إن نسبة الربوبية والالوهية لغير الله سبحانه، و نسبة الصفات الصة بالله لغيره سبحانه، و نفي البشرية عن الأنبياء والأوصياء، تعد معاييراً للغلو من منظار القرآن الكريم. كما ذكرت الروايات الشريفة أمورا أخري باعتباها مصاديق للغلو، نظير: دعوي النبوة للأئمة، تفضيل الأئمة علي النبي. والقسم الأخير من المقال يتمثل في دراسة الروايات التي ورد فيها «قولوا فينا ما شئتم».
