پاسخ به:مقالات همايش سراسري كله باد
یک شنبه 27 فروردین 1391 3:30 PM
13: تحليل فال چهل سرو در گويش لکي کاکاوندي شهرستان هرسين
|
مرادخاني صفيه، رستمي آمنه |
همايش سراسري كله باد 1390;ارديبهشت 1390(1) |
کلید واژه: هرسين، گويش لکي، فال، چل سرو |
خلاصه:
در ادبيات ملل و اقوام مختلف، معمولا انواع ادبي ويژه و کم نظير ديده مي شود که بايد اهل فن با تعهد راستين خويش آن ها را گرد آوري و تحليل نمايند. در اين راستا، بايد گفت که هرسين که از جمله شهرستانهاي استان کرمانشاه است؛ داراي منابع و ذخاير پربار ادبيات عاميانه است و مردم آن به گويش لکي صحبت مي کنند.
در ادبيات اين قوم، اشعار لکي بخش عمده اي از ادبيات را به خود اختصاص داده که کمتر به بررسي جنبه هاي زيباشناختي و ادبي آن ها پرداخته شده است؛ لذا در پي نيازي که در اين مورد احساس مي شد. يکي از گونه هاي اين اشعار با عنوان فال چهل سرو مورد پژوهش قرار گرفت.
چهل سرو يکي از انواع مهم ادبيات شفاهي هرسين است. اين تک بيت ها در آيين هاي خاص به صورت فال خوانده مي شوند. اين ابيات در شب هاي بلند زمستان روشي براي گردهم آمدن و تعاملات اجتماعي است که چهلمين بيت فال هر شخص متضمن تفسير نيت فرد است. ضمن اين که ابيات مذکور در جشن ها و مراسم هاي ديگر هم کاربرد دارند. در اين پژوهش، موضوعات مهم فال چهل سرو و جنبه هاي ادبي آن بررسي شد.
شيوهکار اين گونه است که ابتدا اشعار به وسيله گفتگو و مصاحبه و شرکت در مراسم فال گيري، گرد آوري و سپس بر اساس کتب ادبي، به تحليل آنها پرداخته شد. آنچه در اين تحقيق به آن دست يافتيم، اين است که با وجود بي سواد يا کم سواد بودن سرايندگان اشعار، ارزش ادبي و رعايت نکات بلاغي و آرايه هاي ادبي در اين اشعار چشم گير است. همچنين وزن و قافيه در اين اشعار تا حد زيادي لحاظ گرديده است.
|