پاسخ به:جزوات و مقالات فلسفی
یک شنبه 24 اردیبهشت 1391 1:33 PM
7 : مقالات و بررسيها بهار و تابستان 1384; 38(دفتر77 (1)):131-152. |
بررسي تاثير مفاهيم قرآني و شرقي بر اشعار ايوان بونين |
يحيي پور مرضيه,كريمي مطهر جان اله |
زندگي شخصي و ادبي ايوان بونين اديب و شاعر روس را مي توان به دو دوره قبل از انقلاب اکتبر و بعد از آن يعني دوران مهاجرت او تقسيم کرد. البته سالهاي 1894 و 1895م، زماني که او با ل. تالستوي، آنتون چخوف، کوپرين، کارالنکا و گورکي آشنا شد را بايد سالهاي تحول در زندگي ادبي بونين به حساب آورد. مضمون بيشتر آثار دوره اول زندگي ادبي او موضوعات و حوادث خارج از روسيه است، ولي در زمان مهاجرت، تقريبا موضوع همه آثار او به روسيه و حوادث ناشي از انقلاب اکتبر بر مي گردد. بونين شاعر، نثرنويس و مترجم علاقه زيادي به سفر داشت. حضور وي در ممالک اسلامي و آشنايي او با قرآن، فرهنگ و تاريخ اسلام باعث شد تحت تاثير اين سفرها اشعاري بسرايد که امروزه ره توشه اي غني و جاودانه براي ادبيات روسيه و جهان به شمار مي آيد. او اشعاري با الهام از آيات قرآني و مفاهيم شرقي سروده و مضامين اين اشعار حاکي از احترام ويژه او به اسلام، پيامبر اکرم و امت اسلامي است. بونين در اين اشعار، امت اسلام را به مبارزه با نفس و دشمنان بيگانه دعوت مي کند و از آنها مي خواهد ضمن حفظ کمالات انساني خود، در مقابل بيگانگي که هيچ گونه برتريي نسبت به خود آنها ندارند، تسليم نشوند.
|
كليد واژه: |
نسخه قابل چاپ |