اخبار حوزه دین و اندیشه

به گزارش خبرگزاری مهر، چاپ این فصلنامه با هدف معرفی ویژگی های فرهنگی و اجتماعی جامعه میزبان، از یازده سال پیش آغاز شده و از استقبال گسترده نویسندگان و اهل ادب و فرهنگ و هنر ایران وازبکستان برخوردار است.
این فصلنامه که پیش از این درایران و توسط انتشارات بنیاد اندیشه اسلامی چاپ می شد با فهرست مقالاتی از شاهنامه فردوسی، مثنوی معنوی، منطق الطیر عطار و  اسطوره ی کیخسرو در «شاهنامه» دکترابوالقاسم اسماعیل پور نویسنده و اسطوره‌شناس، استاد دانشگاه شهید بهشتی دررشته فرهنگ و زبان های باستانی با مروری بر ادبیات داستانی ایران با معرفی کتاب هایی متنوع و معتبر به تبیین ادبیات کلاسیک و معاصر ایران میپردازد.
از جمله مطالب فارسی فصلنامه "سینا" می توان به نقد و تحلیل آخرین ترجمه های ازبکی «شاهنامه فردوسی» پروفسور نجم الدین کامل اف، صدرالدین عینی و بیدل دهلوی نوشته "ابراهیم خدایار"عضو هیأت علمی دانشگاه تربیت مدرس و سیمای سمرقند در ادب پارسی نوشته "رضا مصطفوی" استاد ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی اشاره کرد که با استقبال خوب ازبکی ها روبرو شده است.