انعکاس مکتوب «پرتوی از شگفتی ها و اعجازهای علمی و بلاغی قرآن»

لبیب بیضون، نویسنده سوری، کتاب «الاعجاز العددی فی القرآن الکریم» را به قلم تحریر درآورده است و حسن عبداللهی با همکاری محمدعلی احمدیان، آن را ترجمه کرده اند.
 
مترجم در مقدمه این کتاب توضیح می دهد که کتاب اصلی، شامل شش فصل است و فصل نهایی آن به اعجاز عددی قرآن مربوط می شود اما در ترجمه، به دلیل مناقشاتی که در این موضوع وجود دارد، این فصل حذف شده و به همین دلیل نام کتاب در ترجمه تغییر یافته است.
 
کتاب «پرتوی از شگفتی ها و اعجازهای علمی و بلاغی قرآن» با ارایه اطلاعات آماری درباره قرآن در فصل نخست، آغاز می شود و در چهار فصل، به بررسی و بحث درباره اعجازهای علمی و کلامی قرآن کریم می پردازد. اطلاعاتی درباره نام های قرآن، ترتیب نزول آیات، جمع آوری قرآن و ترتیل و تجوید قرآن در نخستین فصل این کتاب ارایه شده اند. الکتاب، المصحف، الذکر و الفرقان برخی نام های قرآنند که در فصل نخست کتاب، از آن ها یاد شده و معنایشان بیان شده است.
 
«پرتوهای قرآنی» عنوان دومین فصل این کتاب است که موضوعاتی از جمله فرق بین حمد و شکر، فرق بین رسول و نبی، فرق بین طعام و الطعام و فرق بین سنه و عام و حول، برخی مطالب مطرح شده در آنند.
لبیب بیضون در «فرق بین رحمن و رحیم» چهار تفاوت را برمی شمرد و می نویسد: «1- خداوند نسبت به همه مخلوقات رحمن است و نسبت به مومنین رحیم، 2- خداوند در دنیا رحمن است و در آخرت رحیم، 3- رحمانیت در ذات خداست و رحیمیت در آثار او، 4-رحمن صفتی است که فقط مخصوص خداست، در حالیکه رحیم صفتی است که بین او و مخلوقاتش مشترک است.»
 
«اعجاز بلاغی قرآن» و «اعجاز علمی قرآن» فصل های بعدی این کتاب را تشکیل می دهند، مطالبی از جمله گواهی برخی بزرگان فرنگ بر عظمت قرآن (از جمله گوستاو لوبون و جویس)، ساختار موسیقی در قرآن و آیاتی از اعجاز و ایجاز قرآن، برخی مطالب فصل سوم را تشکیل می دهند. در فصل چهارم کتاب نیز مطالبی از جمله اسراری از جهان گسترده، معجزه دست و انگشتان، آیات و معجزاتی از سوره واقعه به چشم می خورند.
 
در بخش معجزه دست و انگشتان از قول «توماس ادیسون» این گونه بیان شده است: «ناخن من امروز افتاد و اهل زمین نمی توانند مثل آن را بسازند، هرچند دست به دست یکدیگر دهند، اما خداوند پس از یک ماه مثل آن را برای من می سازد.»
 
چاپ نخست کتاب «پرتوی از شگفتی ها و اعجازهای علمی و بلاغی قرآن» با شمارگان 3000 نسخه، 208 صفحه و به بهای 32000 ریال به تازگی از سوی انتشارات زمزم هدایت راهی بازار نشر کشور شده است.