معرفی ونقد کتاب از وبلاگ بست بوک

آهنگ عشق

آندره ژید

اصغر سعیدی

انتشارات قطره

کشیش روزی به بستر زنی در حال مرگ خوانده می شود اما وقتی به آنجا می رسد پیرزن مرده و نوه کور و نیمه وحشی او تنها بر جای مانده است . کشیش تصمیم می گیرد بچه را با خود به خانه ببرد و او را مورد تعلیم و تربیت قرار دهد . کشیش دختر را که اکنون ژرترود خوانده می شود بسیار دوست دارد ...

قشنگ بود لطیف و زیبا به نظر من چنین موضوع لطیف و چالش برانگیزی واقعا ظرفیت داشت به مراتب زیباتر از این و پرجزئیات تر از این هم نوشته بشه  اما این جوری هم شبیه یک قطعه موسیقی بود که آغاز می شد و سریع هم پایان می گرفت . خوشم اومد با همه این ها خیلی لطیف و غمگین بود . راستش بعد از خوندن مائده های زمینی منتظر بودم بقیه کتاب ها هم نثر متکلف و پراستعاره داشته باشه اما نه سبک این کتاب خیلی متفاوت بود .

آندره ژید از برندگان جایزه نوبل ادبیات هست و این کتابش با نام های آهنگ روستایی و یا سمفونی پاستورال نیز ترجمه شده . سمفونی پاستورال یکی از لطیف ترین موسیقی های بتهوون است .