گور به گور / ویلیام فاکنر/ نجف دریا بندری /نشر چشمه /چاپ پنجم
شنبه 11 تیر 1390 11:28 AM
رمان "گور به گور" اثر ویلیام فاکنر درباره یک خانواده روستایی است که تصمیم می گیرند به وصیت مادرشان عمل کرده و او را در زادگاه خود که در شهر دوری واقع شده است(جفرسون) به خاک بسپارند. برای این کار باید از رودخانه ای عبور کنند که درست در شب مرگ مادرشان طوفان و سیل پل را از بین برده و آنها مجبور می شوند مسیر دورتری را برای رفتن به شهر انتخاب کنند.طرز روایت داستان در نوع خود زیباست. هر فصل رمان از زبان یکی از شخصیت ها روایت می شود. در نوع بیان کلمات و جمله بندی نیز شخصیت راوی نیز در نظر گرفته می شود . انگار که شخصیت های مختلف داستان در مقابل دوربینی قرار داده می شوند و از آنها بیان شرح ما وقع خواسته می شود. خصوصاً آنجا که داستان از زبان یک کودک روایت می شود ..
به گفته نجف دریابندری ، این رمان همیشه مدخل خوبی به دنیای شگفت انگیز و پرآشوب داستان های فاکنر به شمار رفته است.ا گرچه درباره این رمان باید گفت سادگی آن تا حدی فریبنده است و ظرایف آن غالبا در نگاه اول آشکار نمی شود.
فاکنر خود معتقد بوده است که این کتاب را ظرف شش هفته آن هم همراه با کار شبانه پای کوره آتش نوشته است و پس از آن هم دستی در آن نبرده است، اما ساختمان داستان و ظرافت های موجود در آن به گونهای است که خواننده گمان میکند باید بیش از اینها وقت صرف آن شده باشد.در هر حال این رمان را بسیاری از منتقدان سادهترین و در عین حال کامل ترین رمان فاکنر دانستهاند و برخی حتی از آن به شاهکار یاد کردهاند.
پرانتز باز اینجا برای من فع ل ن امن ترین محل است برای بودن ..تشکر از همه شما عزیزان برای بودن بدون نقطه تان .