اتوبوس پیر/ریچارد براتیگان/ترجمه :علیرضا طاهری عراقی /نشر مرکز

پرانتز باز براتیگان اول یک شاعر  است بعد نویسنده پرانتز بسته

داستان های براتیگان .نویسنده ی آمریکایی اثر پر آوازه ی "صید قزل آلا" درست مانند زندگی اش شلوغ..رنگارنگ و جذاب است و به خاطر این کتاب لقب پدر ادبیات پست مدرن را به خود اختصاص داد 

ايجاز چشمگيرش، "ارنست همينگوي" را به ياد مي آورد و در شخصيت پردازي اش، به ويژه در توصيف مكان، "چارلز ديكنز" ی عمل می کند، اما آنچه آثارش را برجسته مي كند تشبيه و طنز بي نظيرش است..

و خواننده باید منتظر یک تجربه غیر عادی و غیر منتظره باشد..هیچ سبک و مکتب ادبی وسنت تاریخی را به نظر نمی توان زادگاه یا مبنای نویسندگی اش دانست ..در تمام مقاله ها و مطالبی که درباره ی براتیگان نوشته شده به زندگی او و حرکت های مثبتش نگاهی نشده فقط اشاره شده که:

ریچارد براتیگان سال ۱۹۸۴وقتی تنها ۴۹ سال داشت با یک تفنگ شکاری کالیبر ۴۴ به زندگی اش خاتمه داد ..

در مورد تمامی مواردی که ربطی به ما ندارد اظهار نظر می کنیم بدن آنکه حتی آثار و یا ابژه های آن هنرمند حالا براتیگان باشد یا هدایت خودمان را شناخته یا دریافت کرده باشیم ..اگه راست می گوییم ما هم یک شاهکار خلق کنیم بعد به فکر . ..البته از باشگاه کتاب و تمامی عزیزان عذر خواهی می کنم  ...وارد مقولات درد زدایی شدم که از آن می گذرم مربوط به اینجا نیست ..........

 بخونید دیگه تعارف نداریم .....

قیمتش ۲۶۰۰تومان است پیاده روی یا دوچرخه سواری را ۲ روز انجام دهید با یک اتوبوس پیر به منزل خواهید رفت..بی مزه بود میدونم ..ترفند ادبی است کاری دیگر نمی توان کرد

http://bookclub.blogfa.com/8706.aspx