پیر مرد و دریا /ارنست همینگوی / ترجمه: نجف دریا بندری / نشر خوارزمی
پنج شنبه 9 تیر 1390 9:05 AM
حتما شنیده اید که میگن مزه فلان غذا هنوز زیر زبونم مونده و تا یادش می افتم یه حس خوشایند بهم دست میده. این حس خوشایند برای من نه از خوردن یک غذا که ازخوندن یک کتاب بدست اومد.
کتاب « پیرمرد و دریا » اثر جاودان «ارنست همینگوی».
نویسنده نام آشنای ما تو یه کتاب حدودا 85 صفحه ای آنچنان هنرنمائی کرده و برای خلق اثرش مایه گذاشته که به نظر من تنها نوشتن همین کتاب برای گفتن این که همینگوی یکی از بزرگترین نویسندگان تاریخه کفایت می کنه.
شاهکار همینگوی آنچنان من رو منقلب کرد که حالا با گذشت 4 سال از خوندنش الان که دارم برای شما درباره اش می نویسم باز هم همان احساس خوشایند تمام وجودم رو گرفته. و من تا عمر دارم لذت خواندن چنین کتابی رو فراموش نمی کنم.
و از خدا برای اینکه همینگوی رو خلق کرد برای اینکه من رو تو موقعیت خوندن کتابش قرار داد و به خاطر اینکه معلمانی را آفرید تا به من سواد خواندن بیاموزند و من اینگونه از خواندن غرق در لذت بشم سپاسگزارم.
امیدوارم شما دوستان عزیز بتونید با خوندن این شاهکار بی بدیل چون من سالها غرق در لذت و شادی بشید.و توصیه می کنم که حتما این کتاب رو با ترجمه «استاد نجف دریا بندری» منتشره نشر خوارزمی تهیه کنید.
پیشاپیش ورودتان را به دنیای زیبا و لذت بخش «پیرمرد و دریا» خوش آمد می گویم.
«علیرضا رضا شاطری »
http://bookclub.blogfa.com/8610.aspx