درس شصت و ششم: تندرستی و ورزش

تبریزی: همه می گویند که حیات انسان وابسته به ورزش است. من اطمینان دارم که ورزش برای سلامت مفید است.

چن: حق با شما است.در زبان چینی می گویند: ورزش برای سلامتی بدن مفید است. یعنی "运动有益于身体健康"

تبریزی: 运动有益于身体健康

چن: "运动" یعنی "ورزش "

تبریزی: 运动。

چن: "有益" یعنی "مفید بودن ".

تبریزی: 有益。

چن: "健康" یعنی "سلامتی ".

تبریزی: 健康。

چن: ورزش برای سلامتی بدن مفید است. یعنی "运动有益于身体健康"

تبریزی: 运动有益于身体健康

چن: حال به گفتگوی سوم توجه فرمایید.

A：你经常锻炼身体吗？

B：是的，运动有益于身体健康。

چن: "运动" یعنی "ورزش "

تبریزی: 运动。

چن: "有益" "مفید بودن ".

تبریزی: 有益。

چن: "健康" یعنی "سلامتی ".

تبریزی: 健康。

چن: ورزش برای سلامتی بدن مفید است. یعنی "运动有益于身体健康"

تبریزی: 运动有益于身体健康

تبریزی: خانم چن، من برنامه دارم در آخر این هفته به شن زار ساحل دریا بروم. این عبارت به زبان چینی چطور گفته می شود.

چن: 沙滩。

تبریزی: 沙滩 یعنی شن زار کنار دریا

چن: درسته. پس از شنا، شما می خواهید در یکی از پر طرفدارترین ورزش ها در شن زار ساحل دریا شرکت کنید؟ آن ورزش، ورزش.....

تبریزی: "沙滩排球" یعنی " والیبال ساحلی".

چن: درسته. ما کلمه "排球" یعنی "والیبال" را یاد گرفته ایم.

تبریزی: یادم هست. 排球

چن: خوب. "والیبال ساحلی" یعنی "沙滩排球"

تبریزی: "沙滩排球".خانم چن" من والیبال ساحلی را دوست دارم" به زبان چینی چطور گفته می شود؟

چن: 我喜欢打沙滩排球。

تبریزی: 我喜欢打沙滩排球。

چن: "我" یعنی " من"

تبریزی: 我。

چن: "喜欢" یعنی "دوست داشتن "، علاقمند بودن.

تبریزی: 喜欢。

چن: "打" یعنی "بازی کردن ".

تبریزی: 打。

چن: 我喜欢打沙滩排球。 یعنی "من والیبال ساحلی را دوست دارم."

تبریزی: 我喜欢打沙滩排球。