پاسخ به:درس بیست و ششم رفتن با اتوبوس
جمعه 19 فروردین 1390 2:59 PM
تبریزی:اما اگر من سوار اتوبوس شدم که مستقیم به واحد مسکونی دان فان نمی رود و باید اتوبوس را عوض کنم چه باید بگویم؟
چن: می توانید از بلیط فروش بپرسید 在哪儿换车?
تبریزی:在哪儿换车?
چن: "在"یعنی در.
تبریزی: 在。
چن: "哪儿"یعنی کجا.
تبریزی: 哪儿。
چن: "换"یعنی عوض کردن
تبریزی:换。
چن: "车"یعنی اتوبوس
تبریزی:车。
چن: 在哪儿换车?
تبریزی: "在哪儿换车?" در کجا اتوبوس را عوض کنم؟
گفتوگوی چهارم
آ : 这车不到东方小区。您得换车。
ب: 在哪儿换车?
آ :下一站换101路。
چن: "在哪"یعنی کجا.
تبریزی: 在哪。
چن: "换车"یعنی اتوبوس را عوض کردن
تبریزی: 换车。
چن: 在哪儿换车?
تبریزی: "在哪儿换车?" در کجا اتوبوس را عوض کنم؟
گفتوگوی چهارم
آ : 这车不到东方小区。您得换车。
ب: 在哪儿换车?
آ :下一站换101路。
قاصدک
شعر مرا از بر کن
برو ان گوشه باغ
سمت ان نرگس مست
و بخوان در گوشش
و بگو باور کن
یک نفر یاد تو را
دمی از دل نبرد...
http://www.akharin.blogfa.com