آيا مي دانيد كه كلمه ديكسيـــونربه چه معنـي است ؟ اين كلمه از لغت لاتينDictionarius ( ديكسيوناريوس) به معناي
اولين لغتنامه انگليسي را چه كسي نوشت؟
آيا مي دانيد كه كلمه ديكسيـــونربه چه معنـي است ؟ اين كلمه از لغت لاتينDictionarius ( ديكسيوناريوس) به معناي "مجموعه لغات" گرفته شده است. نخستين بار در سال 1225 اين كلمه را به همين شكل ، يك فرد انگليسي به نام "جان گارلند" ( ( John Gharlendبه كار برد. و عنوان آن چنين بود: " كلمات خطي لاتين كه بايستي از حفظ شود". تقريباً سيصد سال ديگر گذشت تا كلمات انگليسي در ديكسيونر ضبط گرديد. اغلب ديكسيونرهايي كه نوشته شده بودند در حقيقت براي كمك به مردم در مطالعه و يادگرفتن لاتين بود. اين ديكسيونرها عنوان هاي جالبي داشتند. از قبيل :" گنجينه كودكان "، گلزار كلمات " و... بالاخره در سال 1552 مردي به نام ريچارد هليوت (Richard Huloet ) اولين ديكسيونر واقعي انگليسي را منتشر كرد . در اين لغتنامه هر كلمه اي اول به زبان انگليسي آمده بود ، سپس به انگليسي توضيح داده شده ، و به دنبال آن ترجمه لاتين آن كلمه آورده شده بود. ديكسيونر ريچارد هليوت شامل 26000 لغت بسيار متداول بود ولي قيمت بسيار بالايي داشت. در نتيجه تأليفات ديگري در اين زمينه صورت گرفت كه كوچكتر بوده و مورد توجه مردم وعلاقه مندان كم بضاعت قرار گرفت.
سرانجام اولين كتاب تحت عنوان " فرهنگ لغات زبان انگليسي " درسال 1623 به وجود آمد. آن را شخصي به نام "هنري كوكرام " (Henry Cockeram ) گرد آوري كرده بود. در آمريكا نيز فردي به نام "نوآه وبستر " ( Noah Webster ) ، ديكسيونر بزرگ خود را در سال1806 شروع كرد و در سال1828 آن را منتشر نمود .
وبستر با اين كار خود نوشتن ساده تري را ابداع نمود، چرا كه ديكسيونر وي حاوي 12000 لغت و چهل هزار شرح و تفسير بود كه در هيچ يك از آثار قبلي نويسندگان وجود نداشت . ولي هنوزهم بعد از گذشت سالها از تلاش " و بستر" آمريكايي ها به جايWimmen" "مي نويسند Women"" . چون بعضي از اصطلاحات و ساده نويسي هايي كه او پيشنهاد كرده بود ، در عمل به اجرا درنيامد
