ضرب المثل‌های عربی و متراف آن به‌فارسی

ش

• شاور فی أمرک الذین یخشون الله

• شاور لبیباً ولا تعصه

• الشبعان یفُتُّ للجائع فتا بطیئا

• شدة الألفة تزیل الکلفة

• شدة وتزول

• شر البلاد بلاد لا صدیق فیه

• شر البلیة ما یضحک

• شر الحدیث الکذب

• شر السمک یکدر الماء

• شر الناس من لا یبالی أن یراه الناس مسیئا

• الشر فی الناس لا یفنى وإن قُبِرُوا

• الشر قلیله کثیر

• الشر للشر خُلِقَ

• الشرط نور

• الشریر لا یظن بالناس خیراً

• الشریف إذا تَقَوَّى تواضع والوضیع إذا تَقَوَّى تکبر

• الشُّبْهَةُ أخت الحرام

• شعیرنا ولا قمح غیرنا

• شفیت نفسی ولکن جدعت أنفی

• شق عصا الطاعة

• شکرت جمیل صنعکم بدمعی ودمع العین مقیاس الشعور

• الشکوى سلاح الضعفاء

• الشکوى لغیر الله مذلة

• الشماتة بالمنکوب لؤم

• شَمِّرْ وائتزر والبس جلد النمر

• شنشنة أعرفها من أخزم

• الشیب قبل العیب