ضرب المثل‌های عربی و متراف آن به‌فارسی

ث

• الثروة تأتی کالسلحفاة وتذهب کالغزال
• ثمرةُ‌العجبِ‌المقتُ
  • مترادف فارسی: «ثمره خودپسندی مغضوب عامه شدن است.»
• ثوُلوُلُ جَسَدِه لایُنزَع
  • ترجمه: «خال میخکی (گوک) بدنش کنده نمی‌شود.»
  • مترادف فارسی: «اصلاح‌پذیر نیست.»
  • مترادف فارسی: «درخت کج را نمی‌توان راست کرد.»