حدیث روز/ آداب قضاوت ، بدهکاری

امام علی علیه السلام :

«انْظُرْ إِلى أَهْلِ الْمَعْكِ وَالْمَطْلِ وَدَفْعِ حُقُوقِ النَّاسِ مِنْ أَهْلِ الْمَقْدُرَةِ وَالْيَسَارِ مِمَّنْ يُدْلِي بِأَمْوَالِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحُكَّامِ ، فَخُذْ لِلنَّاسِ بِحُقُوقِهِمْ مِنْهُمْ ، وَبِعْ فِيهَا الْعَقَارَ وَالدِّيَارَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقُولُ : مَطْلُ الْمُسْلِمِ الْمُوسِرِ ظُلْمٌ لِلْمُسْلِمِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَقَارٌ وَلَا دَارٌ وَلَا مَالٌ ، فَلَا سَبِيلَ عَلَيْهِ... »

«در بدهكارانى كه [در پرداخت بدهى] تأخير و امروز و فردا مى‌‏كنند و نيز در ستاندن حقوق مردم از اهل قدرت و ثروت كه مى‌‏توانند بدهى خود را بدهند ولى حقوق مسلمانان را به سوى قاضيان و حاكمان سرازير مى‌‏كنند ـ دقت كن و حقوق مردم را از آنان بگير، و بدين منظور مزرعه و خانه‌‏هاى [بيش از نياز ايشان] را بفروش كه من شنيدم كه پيامبر خدا صلى‌‏الله‌‏عليه‌‏و‏آله مى‌‏فرمايد: تأخير در پرداخت بدهى از سوى مسلمان توانگر، ستم به مسلمان [طلبكار] است، و كسى كه مزرعه و خانه و مال ندارد، تسلّطى بر او نيست،...».

التهذيب ج ۶ ص ۲۲۵