آیه های نور (سوره تکاثر)
جمعه 24 دی 1389 8:39 AM
سورة التَّكَاثُرِ (۰)
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ (۱) حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ (۲) كَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ (۳) ثُمَّ كَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ (٤) كَلاَّ لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ (۵) لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ (۶) ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ (۷) ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ (۸)
به نام خداوند بخشنده ي مهربان
1. تفاخر به بيشتر داشتن، شما را غافل داشت
2. تا كارتان به گورستان رسيد
3. نه چنين نيست، به زودي خواهيد دانست
4. باز چنان نيست، به زودي خواهيد دانست
5. هرگز چنان نيست، اگر علماليقين به قيامت داشته باشيد
6. به يقين دوزخ را ميبينيد
7. سپس آن را قطعا به عيناليقين در مييابيد
8. سپس در همان روز است كه از نعمت روي زمين پرسيده خواهيد شد
In the name of Allah the merciful and the compassionate
1
YUSUFALI: The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things),
2
YUSUFALI: Until ye visit the graves.
3
YUSUFALI: But nay, ye soon shall know (the reality).
4
YUSUFALI: Again, ye soon shall know!
5
YUSUFALI: Nay, were ye to know with certainty of mind, (ye would beware!)
6
YUSUFALI: Ye shall certainly see Hell-Fire!
7
YUSUFALI: Again, ye shall see it with certainty of sight!
8
YUSUFALI: Then, shall ye be questioned that Day about the joy (ye indulged in!).