اصطلاحات انگلیسی

Money doesn't grow on trees

پول كه علف خرس نيست

They have got money to burn

پولشون از پارو بالا مي‌ره

Money is burning around his pocket

پولش داره از كيسش مي‌ره

He splurge money around

او پولش را به آتش مي‌كشه (خيلي بي حساب و كتاب خرج مي‌كنه)

Don't throw your money down the drain

پولت را حيف و ميل نكن

Money talks bullshit walks

پول تو كار مي‌كنه تو كه كاره‌اي نيستي! (بيخودي سگدو ميزني)

Spending lavishly

سخاوت‌مندانه خرج كردن

To be a spender

دست به جيب بودن

To be an extravagant

ول خرج بودن

That's a money for jam

آن يك پول باد آورده است

Giving him two bucks, he will role over for you

اگر دو دولار پول بهش بدي، براي تو ملق ميزنه