اصطلاحات انگلیسی

have butterflies in one's stomach = دلشوره داشتن
get hitched = عروسی کردن
to go red = عصبانی شدن
hit the hay = به رختخواب رفتن
get up on the wrong side of the bed = از روی دنده چپ پاشدن
jaw drop a mile = پوز کسی کش آمدن
add insult to injury = نمک به زخم کسی پاشیدن
my lips are sealed ! = دهانم چفت است
cheapskate = آدم خسیس
make one's mouth water = دهان کسی آب افتادن

to have crush on someone = خاطرخواه کسی بودن
to be the apple of one's eye = نور چشم کسی بودن - عزیز کسی بودن
freeloader = مفت خور
basketcase = عصبی
beat around the bush = خود را به کوچه علی چپ زدن