پاسخ به: زهد در نهج البلاغه
دوشنبه 27 اردیبهشت 1395 12:12 AM
الى عثمان بن حنيف: ألا و ان امامكم قد اكتفى من دنياه بطِمريه، و من طعمه بقرصيه، ألا و انكم لا تقدرون على ذلك، و لكن أعيونى بورع و اجتهاد و عفّة و سداد.
به عثمان به حنيف: همانا پيشوايتان از تمام دنيا به همين دو جامه كهنه و از غذاها به دو قرص نان اكتفا كرده است، آگاه باشيد! شما نمى توانيد چنين باشيد! (مانند من) وليكن مرا در پارسايى و تلاش و پاكدامنى و پيمودن راه صحيح يارى كنيد.7
ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیلهسین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.