پاسخ به:مکالمه عربی
پنج شنبه 13 اسفند 1394 8:59 AM
عَلَّمْتَنا القراءة، علمتنا الکِتابة
خواندن به ما آموختی، نوشتن به ما آموختی،
والشمسَ والأمطار، والشِّتاءَ والسحابة،
(همچنین آموختی به ما) خورشید و باران و ابر را،
عَلَّمْتَنا بأنَّنا الی العراق نَنْتَمي،
به ما آموختی که به عراق (کشورمان) وابسته باشیم(عشق بورزیم)
علمتنا أن نَقْبَلَ الجميعَ باحترام،
به ما آموختی که با احترام همه را پذیرا باشیم.
وَتَرْتَقی حیاتُنا بالحبِّ والسلام،
و زندگی ما با عشق و صلح پیشرفت نماید.
عَلَّمْتَنا القراءة، علمتنا الکِتابة
خواندن به ما آموختی، نوشتن به ما آموختی،
والشمسَ والأمطار، والشِّتاءَ والسحابة،
(همچنین آموختی به ما) خورشید و باران و ابر را،
عَلَّمْتَنا بأنَّنا الی العراق نَنْتَمي،
به ما آموختی که به عراق (کشورمان) وابسته باشیم(عشق بورزیم)
أوصَیْتَنا بالأهل والأصحاب والإخوان،
به ما سفارش خانواده و دوستان و برادران را کردی.
نُحِبُّهم نُصْغي لهم نَحتَرِمُ الجيران،
که آنان را دوست داشته باشیم و به (حرف) آنها گوش کنیم و به همسایه ها احترام بگذاریم،
عَلَّمْتَنا القراءة، علمتنا الکِتابة
خواندن به ما آموختی، نوشتن به ما آموختی،
والشمسَ والأمطار، والشِّتاءَ والسحابة،
(همچنین آموختی به ما) خورشید و باران و ابر را،
عَلَّمْتَنا بأنَّنا الی العراق نَنْتَمي،
به ما آموختی که به عراق (کشورمان) وابسته باشیم(عشق بورزیم)
1111.jpg "ارسال پیام به francesco10")
