پاسخ به:مکالمه عربی
چهارشنبه 12 اسفند 1394 3:47 PM
عفوا يا ألعابي، حانَ وقتُ التَّرتیبِ.
ببخشید اسباب بازی های من، وقت مرتب کردن رسیده.
لأنني سأذهبُ إلی السوق.
چون که من به بازار خواهم رفت.
بعد اللعب، أجمع ألعابي لأعیدها إلی مکانها.
بعد از بازی، جمع می کنم اسباب بازی هایم را تا آنها را به (سر) جایشان برگردانم.
هکذا یکون المکان مرتبا.
اینجوری اینجا مرتب می شود.
وحين أعود، أجد ألعابي في مکانها غيرَ مبعثَرَة.
و وقتی که بر می گردم، اسباب بازی هایم را در جای خود بدون به هم ریختگی، می یابم.
اَضَعُها هُنا، أنْهَیتُ،
اونو اینجا می گذارم.. تمام کردم.
أمَّا أنتم فألقاکم غداً صباحاً، في المَوعِدِ نفسِه.
اما شما، فردا صبح در همین وقت می بینمتون.