متن قرآن مجید همراه با ترجمه فارسی و انگلیسی

يهوديان گفتند: مسيحيان هيچ موقعيتي (نزد خدا) ندارند)، و مسيحيان نيز گفتند: (يهوديان هيچ موقعيتي ندارند (و بر باطلند)، در حالي که هر دو دسته، کتاب آسماني را ميخوانند (و بايد از اين گونه تعصبها برکنار باشند) افراد نادان (ديگر، همچون مشرکان) نيز، سخني همانند سخن آنها داشتند! خداوند، روز قيامت، در باره آنچه در آن اختلاف داشتند، داوري ميکند. ( 113 ) 
کيست ستمکارتر از آن کس که از بردن نام خدا در مساجد او جلوگيري کرد و سعي در ويراني آنها نمود؟! شايسته نيست آنان، جز با ترس و وحشت، وارد اين (کانونهاي عبادت) شوند.بهره آنها در دنيا (فقط) رسوايي است و در سراي ديگر، عذاب عظيم (الهي)! (114)
مشرق و مغرب، از آن خداست! و به هر سو رو کنيد، خدا آنجاست! خداوند بي نياز و داناست! ( 115 )
و (يهود و نصاري و مشرکان) گفتند: (خداوند، فرزندي براي خود انتخاب کرده است)! -منزه است او - بلکه آنچه در آسمانها و زمين است، از آن اوست، و همه در برابر او خاضعند! ( 116 )
هستي بخش آسمانها و زمين اوست ! و هنگامي که فرمان وجود چيزي را صادر کند ، تنها ميگويد: ( موجود باش! ) و آن ، فوري موجود ميشود. ( 117 ) 
افراد ناآگاه گفتند: (چرا خدا با ما سخن نميگويد؟! و يا چرا آيه و نشانه اي براي خود ما نمي آيد؟!) پيشينيان آنها نيز، همين گونه سخن ميگفتند، دلها و افکارشان مشابه يکديگر است، ولي ما (به اندازه کافي) آيات و نشانه ها را براي اهل يقين (و حقيقت جويان) روشن ساخته ايم. ( 118 )
ما تو را به حق ، براي بشارت و بيم دادن مردم جهان فرستاديم ، و تو مسئول (گمراهي) دوزخيان ( پس از ابلاغ رسالت) نيستي!( 119 )