پاسخ به:باهوشا جواب بدن
پنج شنبه 14 آبان 1394 11:03 PM
جناب یعنی پیشگاه،سر در خانه ودربار. درگذشته وقتی کاتبان برای پادشاهان نامه می نوشتند ؛برای رعایت احترام،مستقیما اورا مورپ خطاب قرار نمی دادند بلکه پیشگاه دربار و به اصطلاح پیش پای اورا مورد خطاب قرار می دادند،بعدها،این نوع نوشتار بدون دانستن علت اصلی ان ،در زبان فارسی ماندگار شد واکنون نیز برای خطاب محترمانه اقایان به کار میرود .کاربردهای دیگری مانند ان هم داریم مثل :به پبشگاه امام زمان ع ، یا حضرت دوست ،حضرت امام،حضرت نیز با جناب هم معنی است
رب یسر ولا تعسر سهل علینا یا رب العالمین
